日本語 での 奇跡的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プラスチックは奇跡的な素材です。
それは奇跡的な結果だが、そうなのである。
It's a miracle, but it does.僕にとって９時間の睡眠は奇跡的なこと）。
僕にとって９時間の睡眠は奇跡的なこと）。
奇跡的なケトン生成ダイエット！
The miraculous ketogenic diet!こんな奇跡的な出来事は病院始まって以来です。
Small miracles have happened since the project started.".Miraculous-奇跡的な。
Obedience- it's Miraculous!わたしには彼が奇跡的な方法で癒されたことが分かりました。
私たちの人生には奇跡的なことがたくさんあります。
There is a lot of wonderful in my life.奇跡的な出来事というのは、極めて確率が低いだけなのです。
Miracles are just events that そうすれば、奇跡的な癒しがあなたに訪れます。
May the miracle of healing come quickly to you.奇跡的なゴールでした。
そんな奇跡的な存在。
Such wonderous existence.この女性たちは、奇跡的な存在だ。
These women here are phenomenal.兄弟は私のリードに従った奇跡的な比率で成長した。
奇跡的な「実現」は一人一人の中で繰り返すことができます。
The miraculous"incarnation" can be repeated in each and every person.その奇跡的な治療は、それを見た人に感動を与えました。
His healing provides miracles to the many who have experienced it.奇跡的なことは、個人の信仰が必要であることを、決して取り消しません。
The miraculous never cancels イエス・キリストの誕生、伝道、死、奇跡的な復活を音楽とダンス、ドラマで綴る。
Experience the story of Jesus Christ's birth, ministry, selfless death,and miraculous Resurrection through music, dance, この奇跡的な2003年以来、3人は確かなブランドを築き上げ、順調に小売業を展開しています。
本当に自身を癒やしたいならば、まず、自分が奇跡的な自己治癒力を持った生物であることを認めることだ。
So if you really want to heal yourself,first recognize that you are a miraculous self-healing organism.愛や奉仕をカップに注ぐとき、わたしたちは奇跡的なほどに何度も何度もあふれるばかりの祝福で満たされるでしょう。
As we pour out our cup of love and service, we are miraculously blessed to be filled again and again to overflowing.目に見える、そのようなものを見て男性はちょっと奇跡的な魔法です。
Visible, watches such things The man is a miraculous magic attunement.そして春菜は大人たちに妊娠を隠し通し、子どもたちだけによる奇跡的な出産をするのだった。
Haruna manages to go through the pregnancy without the adults noticing and miraculously gives birth assisted only by the children.物語のほとんどのバージョンでは、彼の墓の位置は地元の羊飼いによる奇跡的な発見まで忘れられていたとする。
Most versions of the story state that thelocation of the tomb was then forgotten until its miraculous rediscovery by a local shepherd.ヨハ2:11）ここでの栄光は，約束されたメシアとしてイエスを見分けさせる奇跡的な力に関する印象的な証拠を指しています。
(John 2:11) The glory in this case was an evidence of miraculous power identifying Jesus as the promised Messiah.狐（きつね）コルハとヤスナとの間に生まれた子どもは、相いれない二つの世界を結びつける奇跡的な存在である。
The child born of the union between fox and human is a miraculous being who links two irreconcilable worlds.主イエスがユダヤで働きを行っていた時、多くの奇跡的な業を行ない、病人を癒し、悪霊を追い払い、豊かな恵みを人類に授け、数多くの真理を表現しました。
When the Lord Jesus was performing His work in Judea,He performed many miraculous deeds, healed the sick and cast out demons, bestowed on man an abundance of grace and expressed many truths.
