日本語 での 奇蹟 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここ奇蹟だわ。
話すことの奇蹟。
クリスマス奇蹟」の。
数字上は奇蹟である。
There's wonders in numbers.生活の全てが奇蹟である。
奇蹟のど真ん中です。
I am in the midst of miracle.だが奇蹟はそこで終わった。
The magic ended there, though.奇蹟の鐘。
生活の全てが奇蹟である。
Everything in life is miraculous.奇蹟だったからか、それとも。
これは《奇蹟》だ！」と言ったという。
That was the miracle!” he said.奇蹟』って本当にあるんですね。
それが奇蹟の源になっている。
奇蹟のど真ん中です。
In 世界は、小さな奇蹟であふれている。
The world is full of small wonders.奇蹟の時代はまだ去っていない。
And the age of miracles is not gone.聖書は、これを奇蹟の話として伝えているのです。
The Bible sees it as a miracle.奇蹟と誠実な世界へようこそ。
Welcome to a magical and peaceful world.聖書の中の奇蹟物語は本当？
Are the miracles of 聖書は、これを奇蹟の話として伝えているのです。
The Bible speaks of it as a mystery.奇蹟のど真ん中です。
They are in これ自体が奇蹟であり祝福であろう。
This alone is a miracle and 奇蹟の復活はありえないのでしょうか。
Isn't a repetition of the miracle possible?この話を伝え聞いた人々は「それは奇蹟だ。
People in the crowd remarked,“That's miraculous.これ自体が奇蹟であり祝福であろう。
That in and of itself is a miracle and 医学の奇蹟的な進歩とともに、すべてが変わってしまった。
But with the miracle of science all of that changed.これは神の奇蹟の一つではないでしょうか。
そうすればぼくは奇蹟や革命を信じられる。
Keeps me believing in the mystery and 今日、誰もが奇蹟の癒しを捜し求めているようです。
Everybody seems to be looking for a miracle healing these days.
