妊娠中です 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i am pregnant
• i'm pregnant
• during pregnancy

日本語 での 妊娠中です の使用例とその 英語 への翻訳

Q：妊娠中ですが入場できますか？
Q：I am pregnant, but can I still participate?

妊娠中ですが、施術はできますか？
During pregnancy is the treatment safe/ok?

妊娠中ですが、喫煙しています。
I am pregnant and I smoke.

Q：妊娠中ですが、歯科治療はできますか。
Q: I am pregnant, should I go to the Dentist?

今、妊娠中ですが、医療保険に加入できますか？
I'm pregnant, can I get health insurance now?

妊娠中ですが風邪をひきました。
I'm pregnant and have a cold.

妊娠中ですが利用できますか？
I am pregnant, can I use it?

Q:妊娠中ですが、クラスに参加できますか？？
Q: I am pregnant, can I still come to class?

Q:妊娠中ですが、クラスに参加できますか？？
Q: I'm pregnant, can I attend your class?

妊娠中ですが、歯の治療を受けることはできますか？
I'm pregnant; can I still receive dental care?

妊娠中ですが、医療保険に加入できますか？
I'm pregnant, can I apply for Health insurance?

今、妊娠中ですが、歯の治療は受けられますか？
I am pregnant already, can I have teeth braces?

現在妊娠中ですが、J-STARTには参加できますか？いいえ。
I'm pregnant, can I stay at Fresh Start?

妊娠中ですがフェイシャルエステは受けられますか？
I am pregnant, can I take Favio?

妊娠中ですが、はりきゅうマッサージを受けられますか？›。
I'm pregnant, can I have a massage?

妊娠中ですが使用出来ますか？
I am pregnant, can I use it?

Q４：妊娠中ですがマッサージを受けることができますか？
Q: I'm pregnant, can I get a massage?

また、現在妊娠中ですので、余計心配です。
Now that I'm pregnant again, I am constantly worried.

妊娠中ですが、歯医者さんに行っても良いですか？？
I am pregnant should I go to the dentist?

今、妊娠中ですが、歯の治療は受けられますか？
I'm pregnant; can I still receive dental care?

こちらはうまくいっていて、現在・妊娠中です。
All was well, but now I'm pregnant.

妊活中に飲んでいて、現在妊娠中です。
I Drank Over the Holiday and Now I'm Pregnant.

妊娠中ですが、プログラムに参加できますか？
I am pregnant, can I do the program?

妊娠中ですがトレーニング出来ますか？
I am pregnant, can I practice?

ご存じのとおり妊娠中です。
As you know I'm pregnant!

妊娠中ですが、プログラムに参加できますか？
I'm pregnant: Can I participate in the program?

実は双子を妊娠中です。
Actually, I am pregnant with twins.

私はインド人男性と国際結婚し、現在妊娠中です。
I am un-Turkish woman married with Turkish man and now I am pregnant.

私はインド人男性と国際結婚し、現在妊娠中です。
I am now married to a Canadian immigrant and I am pregnant.

妊娠中です。
It is during pregnancy.