日本語 での 嫌がる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
検察はこれを嫌がる。
誰もが嫌がるこの仕事。
生徒は宿題を嫌がる。
Students hate Homework.虫が嫌がる香り入り。
猫はぬれるのを嫌がる。
Cats dislike being wet.飲むのを嫌がる人もいる。
Some don't like to drink.子供が勉強を嫌がる。
Children don't like to study.女のコが嫌がるすべての行為。
Topics every girl hates.みんなが嫌がる仕事。
At work that everybody hates.自分の住んでいる所を嫌がる。
They hate where they live.早いのを嫌がる人もいる。
Some people hate being early.彼女は学校へ行くのを嫌がる。
宿題を嫌がる子どもたち。
For children who hate homework.そして、人は、脳を使うことを嫌がる。
People hate to use their brain.などの猫が嫌がることをする人も多くいます。
Do such a thing that cats dislike.特定の衣服の質感を嫌がる。
Dislikes the feel of certain clothing.あなたが嫌がる質問をするわ。
Asking questions you don't like to answer.そして、人は、脳を使うことを嫌がる。
Just people don't like to use their brains.触られるのを嫌がる子どもがいる。
But some children don't like to be touched.質問されるのを嫌がる人もいる。
But there are some who dislike being questioned.触られたり、抱かれたりするのも嫌がる。
They may also dislike being touched or hugged.あなたが嫌がる質問をするわ-何のさ？
Asking questions you don't like to answer.- For what?これを演じている俳優さんはこういうのすごく嫌がる。
Sadly the actor has been getting a lot of hate for this.しかし、犬が人を嫌がるとき、私はその犬を信じる。
雨の日を嫌がる人は多いけど、私はとても好き。
So many people hate rainy days, but I just adore them.蚊取り線香をタップすると、蚊が嫌がる高周波音を鳴らします。
They emit a high pitch sound which mosquitoes don't like.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
Teachers dislike to be questioned by students during the lesson.男性が女性の買い物に付き合うのを嫌がる理由もここにあります。
呆然とした町の人々は悲劇の状況について話し合うのを嫌がる。
ロシアのエリートたちは良い生活を危険にさらすことを嫌がる。
The Russian elites are reluctant to jeopardise their good life.
