日本語 での 季節変動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
発症率の季節変動があるかもしれない?
角質細胞の季節変動と保湿製剤の連続使用効果…。
季節変動ありTVあり。
There is seasonal variation With TV.季節変動ありTVなし。
There is seasonal variation No TV.季節変動はあまり大きくない。
The seasonal changes are not very extreme.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
これは季節変動ではないか。
Isn't this a change of season?バイオリズム＝季節変動要因。
Bioregion's seasonal changes.熱帯出生者と温帯出生者の皮膚温度感受性の季節変動。
Seasonal variation of skin temperature sensitivity in those born in temperate/tropical areas.パッケージゲームソフト市場の縮小と季節変動。
Contraction and seasonal fluctuation of packaged game software market.商売には季節変動もあるものです。
In business there are seasons of change.患者数は季節変動に沿っています。
The increment in the number of patients during seasonal changes.また、要因としては精神的要因や更年期、季節変動なども考えられます。
Balance can be disturbed and mental factors, and seasonal changes.太陽光や風力と比べ、季節変動や昼夜を問わず安定的に電力を供給可能です。
Compared to solar and wind power,it can supply stable power regardless of seasonal fluctuations day and night.の季節変動CO2植物呼吸や産業などの地元の影響を受けない、十分に混合された背景空気のレベル。
Seasonal fluctuations of CO2 levels in well-mixed background air that is free of local influence such as plant respiration and industry.ヶ月のプログラムで使用するため。必要であれば特に季節変動プログラムまたは痩身ダイエットの準備のために、更新します。
To renew if necessary, particularly in program change of season or preparing for a slimming diet. Once opened, keep refrigerated and consume preferably within one month.その他の製品」は今年の第2四半期から5%ダウンしているが、これは季節変動の傾向に沿っている。
Other products” is down 5% since quarter two of this year,but there tends to be a seasonality to retail products.農家は昔から穀物価格の季節変動に悩まされてきた。
Traditionally, farmers have often been caught out by the seasonal fluctuation of prices.複数のパースペクティブ構成を保存することで、ユーザーは照明、季節変動、環境構成を完全に分析できます。
Storing multiple perspective configurations enables theuser to completely analyze lighting variants, seasonal variations or environment configurations.これらの目標を同時に達成する能力は、基本的に日中の太陽の道の季節変動に依存します。
The ability to achieve thesegoals simultaneously is fundamentally dependent on the seasonal variations in the sun's path throughout the day.すべてのマーケティング担当者は、すべてのキャンペーンが季節変動と実行の時間に依存していることを知っています。
Every marketer knows that all campaigns are dependent on seasonal variations and time of execution.雇用者数の著しい変動（例えば観光業や農業での雇用に見られる季節変動など）会社概要。
Report any significant 過去12ヶ月間までさかのぼって表示できるので、検索キーワードの季節変動も読み取れます。
You can see the seasonal variability of search keywords because it can display keywords as old as 12 months.同じ風景を参照しながら、それがこの無料のスクリーンセーバーで画面上の季節変動にどのように影響するかを参照してください。
While you see 雇用者数の著しい変動（例えば観光業や農業における雇用の季節変動）があれば報告する。
Significant この調査結果は、EPAまたはDHA値の季節変動が、自殺発生率の季節間格差の一部を説明する可能性があることを示唆しています。
The authors of this study suggest that the seasonal variation in EPA or DHA may, in part, explain seasonality of violent suicide occurrence.
