日本語 での 学ぶことができ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はこの頃に多くを学ぶことができた。
I could learn a lot in that time.データがなければ、コンピュータは学ぶことができません。
Without data, the computer will not be able to learn anything.学ぶことができ、選択することができ、。
皆さんと共に学ぶことができ、感謝しています」。
何も学ぶことができないと思います。
子供は非常に若い時に共感を学ぶことができ、彼らがプロセスに含まれているので、より多くの慈善活動に投資されます。
Kids can learn empathy at a very young age and will become more invested in philanthropy as they are included in the process.訓練を受けたガイド：あなたが忍者のスキルを学ぶことができ、他の武術学校と同数の忍術学校がありません。
Getting Trained: There are not as many ninjitsu schools as there areother martial art schools where you can learn ninja skills.この歌は、地から買い取られた十四万四千人のほかは、誰も学ぶことができなかった。
And no one was able to learn the song except the hundred forty-four thousand, who have 聖霊はあなたが私の経験から学ぶことができ、それによって再び目覚めることを喜ぶ。
The Holy Spirit is glad when you can learn from mine[Jesus' experiences], and be reawakened by them.良かったと思うのは、僕は起こった全ての出来事から学ぶことができたことだ。
I guess the good thing for Singapore 久美子さんをはじめとし、プロフェッショナルで素晴らしいインストラクターの方々の元で学ぶことができ、大変感謝しています。
Beginning with Kumiko, I プライベートクラスでは自分のペースで学ぶことができ、教室で扱われる各テーマを完全に理解したことを確認しながら授業が進められます。
Private classes allow you to learn at your own pace, ensuring 一方、アプランティサージュなら働きながら学ぶことができ、プロの人達と直接触れることができます。
On the other hand, you can learn while working as an apprentice and have that direct communication with professional people.この後に、数学だけを学ぶことができず、医学校に移りたいと思いました。
After that I could not study only mathematics, and I wanted to transfer to the medical school….私は彼から多くを学ぶことができ、彼も私から学ぶことができると思う。
適切な機会テーブルマナーは早期に学ぶことができ、習慣があれば新しい環境に移すことは難しくありません。
The right opportunity Table manners can be learned early and once they 内容的には、ことばと文化の両面を学ぶことができ充分満足できました。
I could study both a language and culture and was satisfied with the contents.不適切なフィードバックをすると、生徒は自分には能力がなく、学ぶことができないのだと思い込んでしまうことがあります。
Poor feedback can lead 文書化しなければ、私たちは自分たちの歴史から学ぶことができず、歴史を繰り返す運命にある。
If we do not document, we cannot learn from our history, and are doomed to repeat it.もう少しこの病院で時間があれば,方法論の詳細を学ぶことができたのに,と思います。
I could have learned about the methodology in greater detail if より多くのあなたが前にあった掘削、あなたがこの惑星の歴史について学ぶことができ、より面白いこと、そして何の文明を費やしています。
The deeper you dig, the more interesting you can learn about the history of this planet and what kind of civilizations there were before.誰もが福音の基本を学ぶことができ、あなたが私のようなものであれば-簡単に忘れて-それを書き留めるか、私たちに福音の道、印刷されたプレゼンテーションを書き留めてください。
Anyone can learn the basics of the Gospel and if you are like me- forgetting easily- write it down or us a Gospel tract, a printed presentation; there are many available.カナダの有力な司書の1人の協力のもと、より深く掘りさげて調査し、主導者であるワイスハウプトとパイクのような男たちの二重生活について学ぶことができた。
I delved and dug deeper and deeper,with the cooperation of one of Canada's leading librarians, until I was able to learn about the double lives men like Weishaupt and Pike had led.二人は、脳とは健全な思考パターンと行動を学ぶことができ、それが結果としてポジティブな身体的・精神的効果をもたらすということを理論づけました。
The two created the theory that the brain can learn patterns and healthy behaviors and that brings positive physical and emotional effects.ある主題について、それについて知るべきことはもうすべて知っていると思っている生徒は、その中にあることを何も学ぶことができません。
A student who thinks he knows all there二人は、脳とは健全な思考パターンと行動を学ぶことができ、それが結果としてポジティブな身体的・精神的効果をもたらすということを理論づけました。
The two theorized that the brain can learn the healthy patterns and behaviors and that this would bring about positive physical and emotional effects.あなたの賭け金の価値を提供しています家の現金を手に入れるためには、これらのボーナスについて何かを学ぶことができなければなりません。
In order for you スタッフは信じないこの人から学ぶことができ、彼女が彼らの部門のまわりにアンカーであると判断し、そして昇進のためにを渡されたことに憤慨することを。
Staff does not believe they can learn from this person, judges her to be an anchor around their department and resents that they were passed over for promotion.真実和解委員会を設立し、人々が真の歴史を学ぶことができ、そして誰もが新鮮でクリーンなスタートをするチャンスが与えられる。
Have a truth and reconciliation committee set up so that people can learn their true history and that everybody is given a chance to make a fresh, clean start.
