守られてる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• protected
• are guarded

日本語 での 守られてる の使用例とその 英語 への翻訳

守られてる」って言うんです。
Protected," she tells me.

それにとても守られてる気がした。
And I feel so protected.

地下世界の門は獰猛なケルベロスに守られてる。
The gates of the underworld are guarded by the ferocious Cerberus.

そして、とても守られてる感じ。
And I feel so protected.

地下世界の門は獰猛なケルベロスに守られてる。
By the ferocious Cerberus. Oralee: The gates of the underworld are guarded.

守られてる感じがするし、それに…。
Sometimes you feel protected and….

俺らって宇宙の神様に守られてるって気がしてきた。
I felt protected by the God of the Universe.

守られてるって感じがするのはなぜなんでしょう。
Now you know why you feel protected.

天から守られてる。
Protected from the sky.

奴は多くの人間に守られてる。
He protected. He got a lot of guys around him.

貧乏人は守られてる。
The Poor are protected.

私たちの資産が守られてることはお分かりになったと思います。
I can now rest knowing my assets are protected.

守られてると思ったし、大丈夫だと確信した。
He protected and assured me everything was going to be alright.

カオスであって秩序は守られてる。
Chaos is averted and order is preserved.

こいつは住まいだ住居になる憲法第４修正条項で不法捜索から守られてる。
This is a domicile, a residence protected by the Fourth Amendment from unlawful search and seizure.

米国の法律の下では、その人が記者であろうとなかろうと、同じ自由が守られてる。
Under U.S. law, with which he's charged, all- regardless of whether a person is a reporter or not- are protected by the same freedoms.

米国の法律の下では、その人が記者であろうとなかろうと、同じ自由が守られてる。
Under U.S. law, all- regardless of whether a person is a reporter or not- are protected by the same freedoms.

イヴァン×ジャン】好きです一生一緒にいてください……って意味？恋人じゃなくてあくまでもダチ！イヴァンのこだわりで守られてるジャン。ジャンの誘い受けが色っぽくてカッコイイ！【ラッキードッグBL同人誌】。
Ivan x Jean is like life should be together. I mean? Not the lover but also buddy! Jean I'm guarded in Ivan's commitment. Introduction by Jean-色ppoke cool![Lucky BL doujinshi].

おそらく、その石はメネチャタラン砂漠にいる古代ミイラに守られてるんでしょうが、まだ見つかってないのです!S.C.:実際にあるか分からない石を追い求めてるのですか?コルトン:そうです。
Supposedly it is guarded by an ancient mummy in the Sands of Menechtarun, but I have yet to find it! S.C.: You are infatuated with a stone that may not even exist? Colton: Well, yes.

偽善と嘘に守られてた？
Have you considered a life of lies and hypocrisy?

悪魔に守られてる。
I'm being protected by the devil.

私たち守られてるから。
Because we are protected by you.

フェンスによって外から守られてる。
The fences can keep'em out.

分厚いドアで守られてるだろ？
Because it's got big heavy doors and deadbolts. You have been to a lock in.

でもそのエレベーターは厳重に守られてる。
But that elevator will be heavily guarded.