安泰ではない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are not safe
• is not safe

日本語 での 安泰ではない の使用例とその 英語 への翻訳

先生も安泰ではない。
Professors are not safe either.

もっとも、米国政府も安泰ではない。
Even governments are not safe.

中国は安泰ではない。
China is not safe.

大物俳優たちの立場も安泰ではない。
Even the big players are not safe.

生息環境は安泰ではない。
Your living environment is not safe.

またそういう状態の中間管理職も安泰ではない。
Even middle management-positions are not safe.

人類も安泰ではない。
Humanity is not safe.

しかし、その座は安泰ではない。
But that Seat is not safe.

自動車産業すら安泰ではない。
The automotive industry wasn't safe.

ガラスは安泰ではない。
The glass is NOT safe.

ガラスは安泰ではない。
Glass is not secure.

野球も安泰ではない。
No lead is safe in baseball either.

もっとも、民主党だって安泰ではない。
No one is safe even in the Democratic Party.

教師は決して安泰ではない。
NO TEACHER will be safe.

しかし、町や村も、安泰ではない。
But, unfortunately, the roads and the villages are still not safe.

チーム内での定位置は安泰ではない。
No one's place in the team is safe.

ここで安泰でないなら、ほかのどこにいても安泰ではない。
If you are not safe there, you are not safe anywhere.

ローマ帝国も安泰ではない。
Even the Roman emperor was not safe.

公務員だってもはや安泰ではないです。
Even local officials are no longer safe.

同様にＡｍａｚｏｎも安泰ではない。
Joomla by the way is not safe either.

今の仕事は、安泰ではない。
No job is safe now.

読書の将来は安泰ではない。
The future of reading is still safely in the future.

もっとも、大企業も安泰ではない。
Not even the large companies are safe.

私たちの将来は安泰ではない。
Our future is not yet secure.

しかし、オーリエの立場も安泰ではない。
But Oliveto's position is not completely secure.