完全に準拠した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are fully compliant
• fully complies with

日本語 での 完全に準拠した の使用例とその 英語 への翻訳

完全に準拠したwithDVB-CデジタルTVの受信の標準。
Fully compliant withDVB-C digital TV reception standards.

完全に準拠したMPEG-4H。
Fully compliant MPEG-4 H.

DVB-T2デジタルTVの受信の標準に完全に準拠した。
Fully compliant with DVB-T2 digital TV reception standards.

DVB-CデジタルTVの受信の標準に完全に準拠した。
Fully compliant with DVB-C digital TV reception standards.

DVB-S2デジタルTVの受信の標準に完全に準拠した。
Fully compliant with DVB-S2 digital TV reception standards.

DMB-CデジタルTVの受信の標準に完全に準拠した。
Fully compliant with DMB-C digital TV reception standards.

ETSIEN302の744（DVB-T）標準に完全に準拠した。
Fully compliant with ETSIEN 302 744(DVB-T) standard.

GB/T8898の関連した条件に完全に準拠した。
Fully compliant with relevant requirements of GB/T8898.

MPEGTR101-290の標準に完全に準拠した。
Fully compliant with MPEG TR101-290 standard.

現在のISOアーカイブ標準に完全に準拠したPDF/Aドキュメントを作成します。
Create PDF/A documents which are fully compliant with current ISO archiving standards.

Xml"は、完全に準拠したXML基準を考慮するすべての検索エンジンです。
Xml", which fully complies with XML standards and is taken into account by all search engines.

PDF/Aを使用したアーカイブ:現在のISOアーカイブ標準に完全に準拠したPDF/Aドキュメントを作成します。PDF/A…。
Archive Using PDF/A. Create PDF/A documents which are fully compliant with current ISO archiving standards. PDF/A….

の食事の配達を整理するためにオフィスでは、承認された衛生基準に完全に準拠した部屋を借りる必要があります。
In order to organize the delivery of meals inoffices, you will need to rent a room that fully complies with the accepted sanitary standards.

注意欧州連合諸国では、EMCDirective［89/336/EC］に完全に準拠した外部ヘッドセットだけを使用してください。
Caution In European Union countries, use only external headsets that are fully compliant with the EMC Directive[89/336/EC].

PDF/Aを使用したアーカイブ:現在のISOアーカイブ標準に完全に準拠したPDF/Aドキュメントを作成します。
Archive Using PDF/A. Create PDF/A documents which are fully compliant with current ISO archiving standards.

主な特長DVB-T/T2デジタルTVの受信の標準に完全に準拠したサポートHDTV/SDTVMPEG-2/MPEG-4/H。
Main Features Fully compliant with DVB-T/T2 digital TV reception standards Support HDTV/SDTV MPEG-2/ MPEG-4/ H.

KYC&AMLプラットフォームはスイス・ヨーロッパの法規に完全に準拠した、評判のあるAML/KYCのプロバイダーと提携しています。
KYC& AML platform opens in partnership with selected reputable AML/ KYC provider, fully compliant with Swiss& European.

主な特長DVB-CデジタルTVの受信の標準に完全に準拠したサポートHDTV/SDTVMPEG-2及びMPEG-4H。
Main Features Fully compliant with DVB-C digital TV reception standards Support HDTV/SDTV MPEG-2& MPEG-4 H.

材料仕様：ISO22241の仕様に完全に準拠した貯蔵タンク、充填ガンおよびパイプライン。
Material specifications: storage tanks, filling guns and pipelines, in full compliance with ISO22241 specifications.

サービス契約の管理は、オーバーヘッドが少なく、請求書に完全に準拠したレートマッチングを使用してブランケットオーダーを使用して管理します。
Services procurement Manage your service contract spend using blanket orders with less overhead and fully compliant rate matching on invoices.

業界標準に、合うこと容易完全に準拠したmSATAインターフェイス-働くために保証される。
MSATA interface- fully compliant with industry standard, easy to fit, guaranteed to work.

主な特長:DVB-CデジタルTVの受信の標準に完全に準拠したサポートMPEG-2、H.264等。
Main Features: Fully compliant with DVB-C digital TV reception standards Support MPEG-2, H. 264 and so on.

IEEE802.3afの標準に完全に準拠した▶POEのイーサネットポートは港ごとの15.4ワットまで提供します。
POE Ethernet ports fully compliant with IEEE802.3af standard provide up to 15.4 Watts per port.

場合は、画面上のパターンに完全に準拠した商品は、我々はあなたの画面のサイズを計算することができます。
When the goods in full compliance with the pattern on the screen, we can calculate the size of your screen.

InVaultは、新しい規制に完全に準拠した新興企業の1つであることを誇りに思っています。
InVault prides itself for been one of the start-ups that are fully compliant with the new regulations.

HPJetFusion3Dプリンティングソリューション」は、この業界をリードする基準に完全に準拠した初の3Dプリンターです。
The HP Jet Fusion 3D Printing Solution is the first 3D printer to be fully compliant with this industry-leading standard.