完全に理解できる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wholly understandable
• i totally understand
• perfectly intelligible
• fully understands

日本語 での 完全に理解できる の使用例とその 英語 への翻訳

完全に理解できる。
I totally understand.

完全に理解できる人なんていないわ。
I don't know that anyone fully understands an Orb experience.

軍人としてあなたが言っていることが完全に理解できる！
Of course as the asker I totally understand!

他人を完全に理解できる者はいない。
No one fully understands others.

完全に理解できる理由からすでに離陸に失敗しました。
From an entirely understandable reasons had already failed to take off.

位は完全に理解できる。
Nd time… I can completely understand.

米政府の不満は完全に理解できる。
I completely understand the US government's frustration.

そして今、不変にして確実な、清らかで完全に理解できる神の知識がその王国へと入ってきます。
And now God's knowledge, changeless, certain, pure and wholly understandable, enters its Kingdom.

喜びは、真実をあなたが話す人に完全に理解できる言語に翻訳する力です」。ラルフ・ウォルド・エマーソン。
Eloquence is the power to translate a truth into language perfectly intelligible to the person to whom you speak.” Ralph Waldo Emerson.

そして今、不変で確実で、清らかで完全に理解できる神の知識がその王国へと入ってきます。
And now God's knowledge, changeless, certain, pure and wholly understandable, enters its Kingdom.

雄弁とは、真実を相手が完全に理解できる言葉に翻訳する能力である。
Eloquence is the power to translate a truth into language perfectly intelligible to the person to whom you speak.

RemoリカバリーがPC上でどのように動作するかチェックしてください:このタスクは、ソフトウェアのユーザーインターフェイスが完全に理解できるので、問題なく、面白いです。
Check out how Remo Recover works on your PC: This task is trouble free and interesting as user interface of the software is absolutely understandable.

あなたは、「今はとてもすごく残念です」、「あなたがこのように感じていることは完全に理解できる」、またはこの人が本当にあなたの気持ちを「取得」することを示す同様のコメントを言うだけの人が必要です。
You just need someone to say,“I'm sorry things are so hard right now,” or“It's perfectly understandable that you're feeling this way,” or a similar comment showing that this person truly“gets” how you feel.

注意：子供は未成年であり、必ずしも同意とは何かを理解することを期待することはできません。未成年者は、未成年者が何が起こっているかを完全に理解できると考えているかどうかにかかわらず、未成年者同意できない法律の下で。
Please note: The child was a minor and cannot necessarily be expected to understand what consent is. Regardless of whether anyone thinks the minor could understand fully what was happening, a minor cannot consent under law.

その利益を完全に理解できないということです。
Not fully understand the benefits.

表の設計が複雑で、誰も完全に理解できない場合、その表の設計は不適切であるといえます。
If the table design is so complicated that nobody can fully understand it, then the table is probably poorly designed.

表の設計が複雑で、誰も完全に理解できない場合、その表の設計は不適切であるといえます。
If the table design is so complicated that nobody can fully understand it, the table is.

最近のニュースでは,2熱く議論のトピックでは、会って、解決された,一般大衆は完全に理解できないかもしれない新興分野における,それは非常に彼らの生活に影響を与えていても。
In recent news, two hotly debated topics met and were resolved, in an emerging field that the general public may not fully comprehend, even though it highly impacts their lives.

あなたは写真の最初の部分と、繰り返しが物質的なものにどのように作用するのか、あなたの中には、第二の部分を完全に理解できない人もいるかもしれませんが、ここでもまた、人間の心にその印象を与えるのは繰り返しです。
You are familiar with the first part of the picture and how repetition works on material things, but some of you may not thoroughly understand the second part, but here, too, it's the repetition that ultimately makes its impression upon the human mind.

完全に理解できるように日本語で説明します。
To get a more thorough understanding, I can explain the English in Japanese for you.

仕組み等を完全に理解できるものだけに投資する。
They work in ways only they can fully comprehend.

彼と話し合うしかないかなあなたが完全に理解できるように。
We should discuss that so that you can understand fully.

ですが、他人の心を完全に理解できるはずがありません。
We know we cannot fully understand another person's heart.

日本語が話せてあのシリーズを完全に理解できる人がうらやましいですよ！
I feel very envious of anyone who speaks Japanese and is able to appreciate the movies completely!

彼と話し合うしかないかなあなたが完全に理解できるように理解って何を？
We should discuss that so that you can understand fully. Understand what?

タスクをミスすることがなくなり、手順を完全に理解できるようになりました。
We stopped missing tasks, gained complete understanding of the procedures.

彼の気持ちは完全に理解できるが、彼にはクラブの状況を理解してほしいと思う。
We completely understand his feelings, however, we hope he can understand the club's situation.