日本語 での 完全に理解した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
兄様の意図を、私は完全に理解した。
As for your brother's concerns, I fully understand.Docker完全に理解した！
ZIP、完全に理解した。
Yip, I totally understand.ZIP、完全に理解したWEB。
Orb Web, I totally understand you.その時、彼女は完全に理解した。
And then she completely understood.この時、ワタシは彼を完全に理解した。
And this time I completely understood him.もし、私たちが現象界におけるこの究極の真理を完全に理解したなら、二元性を超越し、非二元性を得ることができます。
If we fully understand this ultimate truth in the phenomenal world, we can transcend the duality and attain non-duality.脚本を受け取り、カーティスは彼らがやろうとしていることを完全に理解した。
When she received the script, Curtis fully understood what the new writers were trying to do.関連するリスクを完全に理解した事を確認し、失う事のできない資金を投資しないようにしてください。
Please ensure that you fully understand the risks involved and do not invest money 過去24年間に、世界中で、それを完全に理解した人がいないことは驚くべきことです。
It's astonishing that no one in the world has fully understood it in the last 24 years.年前に克服して、病について完全に理解したし、それからは鬱の暗黒の深部を感じることもない。
Years ago I tackled it, learned to fully understand it and haven't felt the dark depths of depression in about a decade.質問してくれた人も、完全に理解したうえで質問できるわけではない。
ヴォールト及びドームと同様に、ローマ人は橋の建設でアーチの可能性を完全に理解した最初の人々である。
As with the vault and the dome the Romans were the first to fully realize the potential of arches for bridge construction.唯一、アドルフ・ヒトラーと第二次世界大戦についてのモンスターの様な嘘を、貴方が完全に理解した時にのみ、貴方は現在の第三次世界大戦のための推進力を理解出来るでしょう！
Only when you この権利放棄および同意書の受諾を示すことによって、あなたはこの権利放棄および同意書を読み、条項を完全に理解したとみなされます。
By indicating your acceptance of this Agreement and Waiver,you are affirming that you have read and ナザレの大工は、その時自分の目前にある仕事を完全に理解したが、その自然な流れの水路において人間生活を送ることを選んだ。
The Nazareth carpenter now fully understood the work before him, but he chose to live his human life in the channel of its natural flowing.キュヴィエがたった一つの骨を熟視することで動物の全容を正確に描写できたように、一連の出来事のうちの一つの環を完全に理解した観察者はほかの環もすべて、前段も後段も精確に述べることができるはずだ。
As Cuvier could correctly describe a whole animal by the contemplation of a single bone,so the observer who has thoroughly understood one link in a series of incidents should be able to state all the other ones, before and after.イエスは、像形と絵に対する二人からの禁止を完全に理解したという訳ではないが、一貫性への高い概念を持っていたので、側柱の羊皮紙に対するこの習慣的儀礼は、本質的には偶像崇拝的であると父に指摘した。
Though Jesus failed fully to grasp their proscriptions against images and pictures, he possessed a high concept of consistency and therefore pointed out 神が誰かを取り扱われ、神がその者に対して何らかの姿勢をとられる場合、それが侮蔑であるか、憎悪であるか、嫌悪であるかを問わず、神は、人間の言葉と状況の前後関係を完全に理解した上、それに基づいて姿勢をとられる。
When God deals with someone, when He adopts 実際に言葉を発する事がなくとも、私たちが日常的に利用しているメールでは誤差は頻繁に発生している事で、受け取ったメッセージを完全に理解した事を相手に伝える為には、完全に同じ事を伝え返す事が最良の手段ではあります。
Even without the physical utterance of words, there もし、このようなアメリカ人が、彼らの苦悩と、我々が他の者たちにもたらした苦悩がイスラエルと彼らのアメリカにおける擁護者の戸口の階段の上に提供されていたことを完全に理解したら、彼らは政治、メディア、説教壇にいる者たちを、嘘と裏切りでこの結果をもたらしそれを自分たちの目から隠蔽した者たちとして彼らを一掃するであろう。
Americans and those like them ever fully understand just how much of their suffering- and the suffering we have inflicted on others- is properly laid on the doorsteps of Israel and its advocates in America, they will sweep aside those in politics, the press and the pulpits alike whose lies and disloyalty brought this about and concealed it from them.ネットワーク完全に理解した。
Network| beneficial| understand| fully|.ノーベル賞委員会を完全に理解した。
I totally get the Nobel committee.その時、彼女は完全に理解した“私はこれをやらなくちゃ！”と。
