日本語 での 定性調査 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
定性調査の対象者選びに。
定性調査では、ユーザーの行動と態度を直接収集します。
With qualitative research, user behaviors and attitudes are gathered directly.米国の電子医療器具利用に関する定量・定性調査。
Quantitative and qualitative research on electronic medical device use in the U. S.エスノグラフィーは観察に基づいた定性調査の手法です。
Ethnography is a qualitative research technique based on observation.ＣＢＲの定性調査。
CBR's Qualitative research.定性調査定量調査。
座談会形式、あるいは1対1形式でインタビューを行う定性調査手法で、調査目的に応じて使い分けてご利用頂けます。
A qualitative research method where we have round-table discussions or one-to-one interviews depending on the purpose of the 私どもは定性調査からサポートしお客様へのお役に立ちたいと考えております。
We are willing to support our clients from the qualitative research stage and help their business development.定性調査のほかにも、IBVは世界の6つの地域でエグゼクティブや担当者に対して1対1のインタビューを重ねた。
In addition to the qualitative survey, IBV conducted a series of one on one interviews with executives and professionals across six global regions.定性調査からサポートしお客様へのお役に立ちたいと考えております。
We are willing to support our clients from the stage of qualitative research and analysis.この定性調査のほかにも、IBVは世界の6つの地域でエグゼクティブや担当者に対して1対1のインタビューを重ねてきました。
In addition to the qualitative survey, IBV conducted a series of one on one interviews with executives and professionals across six global regions.目的・課題に応じて、定性調査と定量調査、パネルデータ分析を組み合わせてご提案。
We make proposals that combine qualitative research, quantitative バニスターは、桐乃坂中央軒のリブランディングに当たり、30～40代女性を対象にした定性調査を実施しました。
Bannistar conducted a qualitative survey targeting women in their 30s and 40s when rebranding Kirinosaka Chuoken.この新しい方法は定性調査の１つで人々の好みや考えの性質に焦点を当てるものでした。
This new technique was a type of qualitative research focused on the nature of people's preferences and thoughts.そしてグループインタビューを実施し定性調査による利用者心理分析から消費行動の潜在的なニーズを把握していく。
We hold group interview sessions andanalyze user psychology through qualitative research to understand the behavior and potential needs of consumers.座談会形式、あるいは1対1でインタビューを行う定性調査手法です。
A qualitative research method where we conduct round table discussions or one-to-one interviews.トイレタリー商品リニューアルにおけるコンセプト評価(定性調査)、既存データ分析。
Evaluation of the concept of product renewal of a toiletry(qualitative research), and existing data analysis.TOPgt;事例紹介gt;米国の電子医療器具利用に関する定量・定性調査。
TOPgt; ENGLISHgt; Track Recordgt; Quantitative and qualitative research on electronic medical device use in the U. S.定性調査（フォーカスグループ、個人へのインタビュー、観測）によって、サービス、商品カテゴリー、またはブランドに対する認識、モチベーション、予想が新しく変わり理解を深めることができます。
Qualitative surveys(focus groups, individual interviews, observations) allow you to update and understand perceptions, motivations and expectations towards a service, a product category or brand.国内13拠点に250名の専門調査員が在籍し、これまでに40万回を超える訪問インタビューと3,000件の定性調査案件を実施しています。
It has 250 定性調査のスペシャリスト。
Qualitative Research Specialists.グループインタビュー/デプスインタビューから定性調査を実施。
Qualitative survey conducted from group interview/ depth interview.定性調査は、デザインの主要な問題を特定するのに適している。
Qualitative studies are performed to identify the main problems in a design.米国での定量調査および定性調査を実施し、多面的な分析と知見を提供。
Quantitative and qualitative research in the U.S. and supplying multifaceted analyses and knowledge.定性調査は探索的な性質を持ち、あるテーマや問題について詳細を理解するのに役立ちます。
Qualitative research is exploratory in nature, helping you understand detailed information about a topic or issue.事業概要クラウド型定性調査の『Mycomment』、消費購買データを用いたマーケティングツール『CODE』のサービス運用。
Business Line Operation of quantitative research service"Mycomment"; service featuring"Code," a consumer data-driven marketing tool.
