日本語 での 定期的に会う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
定期的に会うことができる。
定期的に会うことができる。
You can meet periodically.人の男性と同時進行で定期的に会う。
Up to six pairs meet regularly.今でも定期的に会う。
Still meets regularly.私には、定期的に会う友人が3人いる。
私には、定期的に会う友人が3人いる。
私には、定期的に会う友人が3人いる。
モンスターは定期的に会うけど。
The Pastors shall meet regularly.親友と定期的に会う。
Meet up regularly with your best friends.アクセラレーターが共通のワークスペースを提供しない場合、チームは定期的に会うことになる。
If the accelerator doesn't offer a common workspace,the teams will meet periodically.クリスチャンの友達が、あなたを励ますような定期的に会う人がいることを確認してください。
Make sure 彼と彼の元は時折電話で話し、コーヒーを飲むために定期的に会うただの友達です。
He 国務省の関係者はAFPに、米国政府の代表者は「香港とマカオの幅広い人々と定期的に会う」と語った。
When contacted by AFP for comment, a U.S. State Departmentspokesperson said representatives of the U.S. government“meet regularly with a wide cross section of people across Hong Kong and Macau.”.国務省の関係者はAFPに、米国政府の代表者は「香港とマカオの幅広い人々と定期的に会う」と語った。
When contacted by the AFP, a US state department spokesman simplydismissed the case by stating that US government representatives"meet regularly with a wide cross section of people across Hong Kong and Macau.".国務省の関係者はAFPに、米国政府の代表者は「香港とマカオの幅広い人々と定期的に会う」と語った。
A U.S. State Department spokespersontold AFP representatives of the U.S. government"meet regularly with a wide cross section of people across Hong Kong and Macau.".国務省の関係者はAFPに、米国政府の代表者は「香港とマカオの幅広い人々と定期的に会う」と語った。
A State Departmentofficial told AFP representatives of the US government“meet regularly with a wide cross section of people across Hong Kong and Macau.”.国務省の関係者はAFPに、米国政府の代表者は「香港とマカオの幅広い人々と定期的に会う」と語った。
A State Department official had earlier in theday told AFP representatives of the US government"meet regularly with a wide cross-section of people across Hong Kong and Macau.".各顧客には、その顧客と定期的に会う指定されたプログラムマネージャが割り当てられ、毎日のエスカレーション、キューの優先順位、およびKPIレポートを管理します。
Each customer is assigned a designated Program Manager who meets regularly with the customer and manages daily escalations, queue priorities and KPI reporting.定期的に会いたい。
I want to meet regularly.勿論、彼等は、定期的に会い、陰謀を企み、計画の練っています。
Of course they meet periodically and plot and plan.今日では、これらのライターがオークションeBay（イーベイ）で販売して定期的に会い、彼らの平均価格は70ドルとアップから始まります。
Today, these lighters meet periodically on sale at auction Ebay, their average price starts from$ 70 and up.教育アドバイザーやカウンセラーに定期的に会い、自分が入学条件に満たしているか確認する。
Regularly meet with an educational advisor or guidance counselor to make sure you are ジョコビッチ同様、ズベレフもHEADの製品開発者と定期的に会い、革新的なラケット、ストリング、アクセサリーの開発をサポートしている。
Like Djokovic, Zverev regularly meets with Head product developers to support them in the development of new, innovative racquets, strings, and accessories.私の創作ライティングクラスの生徒は、受講期間が終わっても、みんなで定期的に会ったりしています。
Some of my creative writing students, once the term ended,have continued meeting regularly with each other.PhDの仕事の中心的な特徴は、博士候補者と彼または彼女の上司との密接な関係であり、彼らは定期的に会い、緊密に相談する。
The central feature of PhD work is the close relationship between the doctoral candidate and his orher supervisor, in which they meet regularly and consult closely.さらに、IME実習生は、外国語のクラスを受講したり、熟練した職人、専門家、デザイナーと定期的に会ったり、LVMHの傘下メゾンの工房や店舗を訪れたりします。
IME apprentices also take foreign language classes, meet regularly with skilled artisans, experts and designers, and visit the workshops and stores of LVMH Maisons.このために、プロジェクトはチェック担当者の特別グループを形成しました。彼らは定期的に会い、単純化された言語で書かれた文章をチェックし、これらの文章がどれくらい理解しやすいかを調べます。ピクトグラムによって読み書きを学ぶシンボルの意味を理解することは、読み書きに対する鍵です。
For this the project has formed a special group of checkers, which meets regularly and checks texts written in simplified language to see how easy they are to understand. Learning to read and write through pictogramsUnderstanding the meaning of symbols is the key to reading and writing.
