日本語 での 実に興味深い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実に興味深い。
Really interesting.小さなロボットですが、実に興味深いものでした。
Although the robot exhibition was small, it was really interesting.また、北朝鮮についても実に興味深い情報を得た。
すると、実に興味深い反応がありました。
Then a very interesting reaction took place.実に興味深いレポートだ！
Really interesting report!実に興味深い「偶然」ですね。
A very interesting"coincidence" indeed.そして実に興味深いことが起きました何も変わらなかったのです。
And then a really interesting thing happens: Nothing changes.実に興味深い株価推移です。
Very interesting price action indeed.時間の経過とは実に興味深いものであります。
The over time thing is really interesting.私は完全に木製だから実に興味深い。
That's… Very interesting.上の記事は実に興味深いですね。
That article above is really interesting.上記のニュースを見ると、実に興味深いものがあります。
In the verses above, we notice something very interesting.実に興味深い統計である。
Really interesting statistics.しかも彼らは会話力もあって、実に興味深い人々だった。
They were talkative, and very interesting people.これは実に興味深い実験だと思います。
I think this is a really interesting experiment.すると彼は、実に興味深いことを教えてくれました。
So, he taught me something really interesting.加速度センサーを持つことの実に興味深い副作用はジェスチャーの検出です。
The really interesting side-effect of having an accelerometer is gesture detection.彼らは実に興味深い一連の質問をしています。
And they ask a series of really interesting questions.この採掘都市は実に興味深いモノを。
These mining towns have a way of digging up really interesting.言語ということは、実に興味深い。
Language is really interesting.難しいけれど、実に興味深い。
Difficult but really interesting.ウィラ：実に興味深い質問ですね、ジョー。
Elizabeth: That's a really interesting question, Joe.これは実に興味深い決断だ。
This is a really interesting decision.実に興味深い虫たちである。
They are really interesting insects.ウィラ：実に興味深い質問ですね、ジョー。
I think it's a really interesting question, Jo.インドは実に興味深い！
India, this is really interesting!彼らは実に興味深い。
They're really interesting.実に興味深い作りである。
実に興味深い地図ですよ。
It is a really interesting map.そして、これが実に興味深い運動であることを知ることになる。
You will find that this is actually a very interesting exercise.
