日本語 での 実演した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
フレデレック・ベイクウェル(en)は今日のファクシミリの原型を実演した。
Frederick Bakewell demonstrated a precursor to today's fax machine.セールスマンはその使い方を実演した。
The salesman demonstrated how to use the mincer.セールスマンはその使い方を実演した。
The salesman demonstrated how to use it.セールスマンはそのおろし金の使い方を実演した。
The salesman demonstrated how to use the mincer.消防士が火の消し方を実演した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.ロボットを載せて加工実演した新製品BNA42CY。
彼の「セブン・グランド・サロン」では世界の7つの驚異を実演した。
His"Seven Grand Salons" demonstrated the Seven Wonders of the World.これで開発過程の最初から終わりまでを実演したクレジットスコアリングシリーズを終わります。
With this, we end the Credit Scoring series that demonstrated the development journey from end to end.ヵ月後、王立協会でホイートストンは自分の発明品として電気式の時計を実演した。
Three months later Wheatstone demonstrated an electric clock to the Royal Society, claiming it to be his own invention.彼は、ハムステッドで、天使、「"HappyChristmas"」というメッセージ、そして「正確な」時計の文字盤とされるものを投影することによって、それを実演した。
He demonstrated it in Hampstead by projecting an angel, the message'Happy Christmas' and a reportedly'accurate' clock face.証人尋問において、証人は、インターネットユーザーがロンドン（たぶんイギリスのどこかのサーバーにある）のウェッブサイトにどのようにアクセスし、それから、イギリスの興味ある他のサイトにリンクするかを実演した。
At the hearing, a witness demonstrated how an Internet user could access a Web site of London(which presumably is on a server in England), and then link to other sites of interest in England.ケベック州モントリオールで開かれたAgileCoachCampCanada2011において、MichaelSpayd氏がシステミック・コンステレーション（SystemicConstellations）というパワフルなコーチングテクニックを実演した。
Todd Charron is reporting about the Agile Coach Camp Canada 2011, in Montreal,Quebec where Michael Spayd demonstrated a powerful coaching technique called Systemic Constellations.沈黙の四半世紀(quarter-centuryofsilence)」に続いて生み出された一連の豊富な作品は、まるで高速のように爆発的に放出された鬱積した創造性を実演した、無数の作品を含んでいます。
The copious body of work generated following his"quarter-century ofsilence" already includes countless pieces, demonstrating the pent-up creativity which has been explosively released as if in high-speed.TwelveSouthが、使い方を実演したビデオを出している。
(TwelveSouth has a video demonstrating how this works.).このソフトは、昨年のE3で実演したマリオをベースとしています。
彼は目撃者に実演したが、決して実用的なシステムに発展させなかった。
Alter demonstrated it to witnesses but never developed the idea into a practical system.決勝に残った11チームが東京に集まり、1週間で作り上げたアプリを紹介・実演した。
The 11 finalist teams gathered inTokyo to present what they had created during one week, and demonstrate their applications.年9月の英国祭（英語版）では彼はロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールに登場し、満員のホールでスピリチュアル・ヒーリングを実演した。
In September 1951 during the Festival of Britain 
