実現したら 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is realized

日本語 での 実現したら の使用例とその 英語 への翻訳

実際にADKのETFが実現したらどうなるのか？
What happens if an ADK ETF is realized?

この構想が実現したらどうなっていただろうか。
What would happen if your idea were implemented?

もしこの憲法がすべて実現したらどうなるでしょうか。
So what would happen if all these proposals became reality?

これは実現したらリアルにVEGAN革命来る。
When that happens, the real robot revolution will arrive.

もし実現したら、彼の演奏が見られる。
If that happens, I expect we get to see him play.

夢が簡単に実現したら、面白くもなんともありません。
Having an easily achievable dream is not much fun at all.

もし、コレが実現したらAnd…。
When this happens, and….

で、ブラックホールエンジンが実現したら、産業における生産コストは、ゼロになるんじゃ無いでしょうか?
If a black hole engine is realized, wouldn't the production cost in the industry be zero?

ダールアルイスラーム(Daral-Isram)が実現したら、イスラム教徒は、これを理解するでしょう。
But when Dar al-Isram is realized, Muslims will understand it.

で、ブラックホールエンジンが実現したら、産業における生産コストは、ゼロになるんじゃ無いでしょうか?
And if black hole engines are realized, wouldn't the production cost in the industry be zero?

もし実現したらADKが仮想通貨で初めてのETFになるってことよね？
If that happens, is ADK the first cryptocurrency ETF?

これが実現したら、プログラミングを趣味としている方がTeamgenikMARKETで副収入を得られるようになるでしょう。
If this happens, programming hobbyists will be able to earn additional income at Teamgenik MARKET.

もし、彼等がそれを実現したら、この国はアメリカではなもはやなくなるでしょう。
If they do that, it will no longer be America.

仮にイスラエルとシリアとの和平が実現したら、レバノン、パレスチナの情勢に大きな変化をもたらす。
But if Syria and Lebanon make peace with Israel, their substance will alter.

しかし、もしそれが実現したら、私はきっと死にたくなるだろう。
But if it does happen, I sure would like to be gone.

将来、宇宙においてスペースコロニーが実現したら、農作物と併せて生産することができるようになるでしょう。
If space colonies are built in the future, ethanol should be produced together with agricultural products.

もしADKが仮想通貨の中で世界で初めてのETFを実現したらどうなるのか考えてみよう。
Let's consider what happens if ADK realizes the world's first ETF in virtual currency.

ビットコインのETFが実現したら、金融商品として証券市場で取り扱われるという事になるから機関投資家の参入が見込まれているんだよ！
If a Bitcoin ETF is realized, it will be handled in the securities market as a financial product, so institutional investors are expected to enter!

なんでこんな意地悪なことを言っているのか全然わからないんですけど、もしこの企画が実現したら、僕は少なくとも今よりずっと、六本木のことが好きになります。
I really don't know why I'm talking about these nasty ideas, but if the projects I mentioned are realized, I know that I will like Roppongi much more than I do now.

SnapLiteについては、海外からの問い合わせも少なくありません。今後、海外での販売が実現したら、そのときは、やはりAXISFontでメッセージしたいと考えています。AXISフォントが多言語に対応しているのは心強いですね」。
We have had quite a few inquiries about SnapLite from overseas, too. If we realize sales in other countries in the future, I'm hoping to use AXIS Font to convey our message. It's reassuring to know that AXIS Font is multilingual compatible.”.

液体の長期保存を実現した紙製飲料容器です。
These paper containers enable preservation of beverages for a long time.

乗り越えて実現した《真夜中の海》。
Creating midnight sea after overcoming many challenges.

Nmでの高い透過率を実現したアポクロマート対物レンズです。
Find out moreSpecific ObjectivesUAPON340 BookmarkFeatures high transmission of 340nm wavelength light.

そのライフスタイルが実現した時、どんな気持ちになる？
How do you want to feel when you achieve that lifestyle?

犠牲者ゼロを実現した防災マップ。
Disaster Prevention map that reduce victims to zero.

高いインタラクティブ性を実現した先進のツール。
Advanced tools to ensure a high interactivity.

構造および設置機械化を実現したエネルギー消費を減らします、。
Reducing energy consumption, which has relized construction and installation mechanization.

柔軟な業務プロセスを実現した物流サービスを展開。
Providing distribution services, while actualizing the flexible operation process.

だが、実現したとしても、必ずしも社会を変えるとは限らない。
But achieving them won't necessarily transform society.

ダールアルイスラーム(Daral-Isram)が実現した後の世界情勢に対する考察。
Consideration on the world situation after the realization of Dar al-Isram.

文で「実現したら」を使用する方法

ぜひぜひ見たいのですが…もし 実現したら ドラマでの二人だけのシ-ンで好きだったシ-ンと苦労したシ-ン(こちらは映画も含む)を教えていただきたいのですが…?