日本語 での 実現しなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だから、これは実現しなかった。
しかし、販売は実現しなかった。
However, the sale didn't happen.私に、その勇敢さは実現しなかった。
I just didn't realize how intrepid.この設計案は実現しなかった。
This design plan was not realized.しかしその悪夢は実現しなかった。
But that nightmare didn't happen.初の目論見が実現しなかった。
The first ambition was not realized.しかし、販売は実現しなかった。
But the sale didn't happen.これらは国や欧州の計画として実現しなかった。
These were never realized as national or European projects.この素晴らしいアイディアは実現しなかった。
This great idea was not realized.しかも、その預言すら、そのときには実現しなかった。
Moreover, the prophecies were not fulfilled at that time.しかしこれは翌年まで実現しなかった。
But that didn't happen until the following year.テスラの、私たちのための夢は、実現しなかった。
Tesla's dream for us was not realized.しかし、結局インタビューは実現しなかった。
In the end, the interview didn't happen.この設計案は実現しなかった。
This design was not realised.しかし、政府の約束は何も実現しなかった。
But the government's promises were not fulfilled.だが、そのパーティーは実現しなかった。
However, the party didn't happen.しかし，資金不足でこの計画は実現しなかった。
Due to lack of funds, this plan was not realised.幸いこの暴挙は実現しなかった。
しかしその予言は実現しなかった。
This prophecy did not happen.宮澤ケインズ政策は、経済成長を実現しなかった。
Miyazawa Keynes' policy did not realize economic growth.しかし、私の計画は実現しなかった。
However, my plan did not happen.度目の開催は実現しなかった。
The second meeting did not happen.世界戦を望んでいたが実現しなかった。
We wanted a world record but it did not happen.しかしこれは大姫の死によって実現しなかった。
But this did not happen, due to the death of Linda.我々は、単に前にそれを実現しなかった。
We simply didn't realized it before.昨年の予想の大部分は実現しなかった。
Many of the promises of last year were not realised.実現しなかった神についてのあなたの期待は何ですか？
What are some of your expectations about God that weren't realized?ヨナは、自分の預言が実現しなかったことを怒ります。
Jonah この理想は実現しなかった。
This ideal was not achieved.しかし，資金不足でこの計画は実現しなかった。
