実験開始 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the start of the experiments
• the experiment began
• the start of the experiment

日本語 での 実験開始 の使用例とその 英語 への翻訳

マウスは実験開始時に8－10週齢であった。
Mice were 6 to 8 weeks old at the start of the experiments.

マウスは実験開始時に8－10週齢であった。
Rats were 8- 11 weeks old at the start of the experiment.

そして再び実験開始。
And begin the experiment again.

さて実験開始から6ヶ月が過ぎた。
Six months have passed since the start of the experiment.

実験開始日は、1967年11月10日。
Began the experiment was November 10th, 1967.

月７日実験開始。
The experiment began September 7.

月17日に実験開始。
The experiments began on 17 May.

実験開始前（〜随時）。
Before the start of the experiment.

実験開始後は「STOP」ボタンになります。
After starting the experiment, it becomes"STOP" button.

実験開始から3ヶ月が経過しました。
After 3 months from the experiment started.

実験開始、そしていきなり成功！
I began experimenting, and with some success!

実験開始1時間前。
Test began one hour ago.

実験開始、そしていきなり成功！
I started experimenting, and having success!

実験開始後11日間経過。
After 11 days from the experiment started.

年8月実験開始。
August 2019 Start experiment.

月「婦人靴の下取り」実験開始。
Dec. Started trial trade-in program for women's shoes.

今日から二つ目の実験開始。
Nd Test starts today.

マウスは実験開始時に8－10週齢であった。
All animals were 8 to 10 weeks old at the start of the experiments.

マウスは実験開始時に8－10週齢であった。
Mice were 6- 8 weeks of age at the start of the experiments.

月27日実験開始「道の駅」が高速道路の立寄り施設に【PDF：878KB】。
May 27 experiment start"roadside station" is Expressway In the stop-by facility of【PDF: 878KB】.

月1日実験開始「道の駅」が高速道路の立寄り施設に。
Experiment started on February 1"Michi-no-Eki" becomes drop-off facility on Expressway.

実験開始から１か月が経ちますが、還元水に浸したクリップには、サビが付く気配すらありません。
After 1 month from th experiment started. However, it seems that reduced water's clips isn't in mood to gather rust.

また、実証実験開始に伴い、中国における研究開発拠点「TMEC*1」内に水素ステーションを建設する。
Coinciding with the start of these tests, Toyota will also establish a hydrogen station at TMEC, its Chinese research and development base.

根強い反対意見の中、何はともあれ実験実施に踏み切ったフィンランドでしたが、実験開始から約半年たった時点で、実験に参加する人に対する聞き取り調査が行われました。
In the strong opposition opinion, Finland who took the test at all was done, but after about six months from the start of the experiment, interviews with people participating in the experiment were conducted.

実験期間中の1月23日には、平成10年の実験開始から数えて17年で、13万回目のプラズマ放電を達成しました。
During this research period, on January 23, 2015, or seventeenth year since the initiation of these experiments in 1999, we surpassed 130,000 plasma discharges.

極薄シートは、実験開始時にはほぼ平坦であったが、水滴の体積を減らしていくと、しわが寄り、くちゃくちゃになり、折れ曲がって水滴を包み込んだ(図参照)。
The ultrathin sheet was nearly flat at the beginning of the experiment, but removing water caused the polymer to wrinkle, crumple and fold around the droplet see image.

Webサイト改ざんによる不正プログラム感染の拡大を防ぐ新技術を開発～「ドライブ・バイ・ダウンロード攻撃対策フレームワーク」に関する実証実験開始～株式会社KDDI総合研究所。
KDDI R&D Laboratories and SecureBrain Develop New Technology to Prevent Infection by Malware Due to Falsified Websites Field Tests Launched for“Framework for Countering Drive-by Downloads” KDDI Research, Inc.

カ月後、マウスは実験開始時よりも68%長い時間、70%長い距離を走ることができたが、それは薬剤の投与期間中、毎日、マウスが歯車を回す運動をした場合に限られた。
At the end of the month, the mice ran 68% longer and 70% farther than when the experiment began-- but only if they had been running on exercise wheels daily while taking the drug.

とはいえ、このままではエンドツーエンドで30Mbpsを通すというわけにはいきませんから、実験開始から最初の半年くらいは、こうした機器の入れ替えやネットワークのチューニングなどに力を注ぎました。
Be that as it may, we realized that we couldn't achieve end-to-end communications at 30 Mbps with things as they were, so for about the first six months from when we began experiments, we focused on things such as replacing the network equipment that was causing the slowdowns and tuning the network.

実験開始です。
The experiment will begin now.

文で「実験開始」を使用する方法

実験開始 オハイオ州.？

実験開始 オハイオ州立大学ニューアーク校の 心理学者ジョン・スコウロンスキは、 仲.？