日本語 での 家庭用ゲーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
家庭用ゲームソフトを開発し、販売開始。
Developed and launched home-use game software.家庭用ゲーム機。
Home-use game machine.情報/通信機・娯楽機器/家庭用ゲーム機。
Entertainment equipment and household game machines.トップボーイFC本部を開設、家庭用ゲームソフト・。
Started selling home-use game software and machines.家庭用ゲームソフト。
Home Console Game Software.Combinations with other parts of speech
配信、家庭用ゲームソフトや業務用ゲーム機の企画・開発・販売。
Planning, development, and sales of home-use game software and commercial-use 家庭用ゲームのストーリーをベースにしており、TVアニメのストーリーとは無関係。
Based on the story of the home-use game software, and it has no relationship to the story of the TV series.まもなく家庭用ゲーム「WiiU」のゲームソフトを発売しますが、モバイルゲームなども今後開発していきます。
Eventually it became a household game for the Wii U, but we are currently developing 家庭用ゲーム「WiiU」のゲームソフトを発売しますが、モバイルゲームなども今後開発していきます。
Eventually it became a household game for the Wii U, but we are currently developing しかしながら、従来の入力装置では、一般に、複数の利用者がそれぞれの入力装置を用いるような、例えば家庭用ゲーム装置（各プレイヤがそれぞれのコントローラを操作する）のような利用態様を想定していない。
Generally, a conventional input device does not assume a manner of use adopted by,for example, a home-use game device, in which many users operate their own input devices(in which each player operates his/her own controller).家庭用ゲーム機。
家庭用ゲームBest100。
Family Games: 100 Best.家庭用ゲームソフト。
まずは家庭用ゲーム。
First, though, the home game.まずは家庭用ゲーム。
Firstly, take game home.家庭用ゲーム開発事業。
Development of home video games.家庭用ゲーム、ネットゲーム。
種別：家庭用ゲーム機。
Type: Home video game console.ネットワークコンテンツ、家庭用ゲーム。
家庭用ゲーム機の市場。
The home video game console market.家庭用ゲーム機でした。
This was a family gaming machine.家庭用ゲーム4人で対戦!
家庭用ゲーム分野に戦略変更。
Bit家庭用ゲーム機「セガサターン」発売。
Launched SEGA Saturn 32-bit home video game platform.家庭用ゲームソフトの企画・開発・運営。
Planning/ development/ operation of home video game software.家庭用ゲームソフトの企画・開発・運営。
Planning, development and operation of home video game software.
