日本語 での 容疑で起訴された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は汚職容疑で起訴された。
が、複数の性犯罪容疑で起訴された。
が、複数の性犯罪容疑で起訴された。
She was charged with multiple sex crimes.鎌田安利は5件の殺人容疑で起訴された。
カリフォルニア出身の２１歳のビットコイン（ＢＴＣ）販売業者が、多数の違法な送金やマネーロンダリングを行った容疑で起訴された。
A 21-year-old bitcoin dealer from California is being prosecuted for allegedly committing numerous counts of illegal money transmission and money….月30日月曜日、オスカー・ダニエルとアーネスト・コックスは強姦と殺人容疑で起訴された。
年3月、組織のリーダーである4人のメンバーが殺人、共同謀議、麻薬取引、恐喝を含む多数の容疑で起訴された。
In March 2006, four AB leaders were indicted for numerous crimes, including murder, conspiracy, drug trafficking, and racketeering.今年9月、FDU-インキンギ党党員9人がルワンダ西部のキブエで逮捕され、違法な会合を開いたとの容疑で起訴された。
In September, eight members of the FDU-Inkingi were arrested in Kibuye,in western Rwanda, and accused of holding illegal meetings.年、国際刑事裁判所に人道に対する罪の容疑で起訴された。
He was indicted in 2005 for crimes against humanity by the International Criminal Court.美貌のパラダイン夫人は盲目の夫を毒殺した容疑で起訴された。
年3月、組織のリーダーである4人のメンバーが殺人、共同謀議、麻薬取引、恐喝を含む多数の容疑で起訴された。
In March 2006, four leaders of the Aryan Brotherhood were indicted for numerous crimes, including murder, conspiracy, drug trafficking, and racketeering.例えば、2014年4月、ある男性は、ニューメキシコ州アルバカーキのレストランを所有していたユダヤ人実業家に対して、反ユダヤ主義の脅威を煽った為、連邦憎悪犯罪の容疑で起訴された。
In April 2014, a man was indicted on federal hate crime charges for making anti-Semitic threats against a Jewish businesswoman who owned an Albuquerque restaurant.彼は汚職容疑で起訴された。
アルビンは殺人容疑で起訴された。
Alvin was charged for murder.カ月後、違法に集会を開いた容疑で起訴された。
そして本日、OiNKの管理人AlanEllisは、詐欺陰謀の容疑で起訴された。
そして本日、OiNKの管理人AlanEllisは、詐欺陰謀の容疑で起訴された。
Earlier today we reported that OiNK administrator Alan Ellis was charged with"conspiracy to defraud".アレク・ミナシアン容疑者（25）は、第一級殺人10件の容疑で起訴された。
Alek Minassian, 25, has been charged with first degree murder.ニラーテインは、他の88年世代学生の活動家と同様に22の容疑で起訴された。
Nilar Thein was charged with the same list of 22 offenses as the 88 Generation Student activists.サイト管理人AllanEllisは即座に逮捕され、最終的に詐取共謀の容疑で起訴された。
Site administrator Alan Ellis was arrested immediately andeventually charged with conspiracy to defraud.クーデターに関与した容疑で起訴された人々の為の裁判が二年以上経った1963年半ばに始まった。
The trial of those charged with involvement in the coup occurred more than two years later in mid-1963.年１０月、カリフォルニア州の中心地区にある連邦地裁における大陪審では、４名の被告全員がその容疑で起訴された。
In October 2009,a grand jury in U.S. District Court in the Central District of California indicted all four defendants on those charges.コロラド州での誘拐で有罪判決を受け、殺人容疑で起訴されたテッドは、フロリダに逃亡し、さらに３人を殺害する。
Now convicted of kidnapping and facing murder charges in Colorado, Ted escapes to Florida and kills three more.
