日本語 での 容疑で逮捕された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジョージは殺人容疑で逮捕された。
男は誘拐の容疑で逮捕された。
The man was arrested for kidnapping.トムは殺人の容疑で逮捕された。
ノラが殺人容疑で逮捕されたのだ。
Nora was arrested for murder.殺人の容疑で逮捕されたジェイン。
Jason is arrested for murder.彼は殺人の容疑で逮捕された。
He was arrested for murder.トムは殺人の容疑で逮捕された。
Tom was arrested for murder.年、シド・ヴィシャスは恋人ナンシーの殺害容疑で逮捕された。
In 1978 Vicious was arrested for the murder of Nancy.あなたが痴漢の容疑で逮捕されたとします。
年にも同様の容疑で逮捕されたことがあります。
同容疑で逮捕された。
彼は脱税容疑で逮捕された。
He was arrested on charges of tax evasion.裕福な未亡人殺害容疑で逮捕された夫。
Man arrested in connection with murder of wealthy widow.彼は殺人容疑で逮捕された。
He's under arrest for murder.所者の女が放火の容疑で逮捕された。
A woman has since been arrested in relation to the fire.年には自宅で女性を殺害した容疑で逮捕された。
年2月2日、彼は殺人容疑で逮捕された。
JuanCatalanは、2003年に、16歳のMarthaPueblaに対する殺人の容疑で逮捕された。
Catalan was arrested for the murder of 16-year-old Martha Puebla back in May 2003.小学生だった８年前、父親（６２）が出入国管理法違反の容疑で逮捕された。
Their happy family life ended abruptly eight years ago when their father,62, was arrested for violating the immigration control law.社長夫妻殺害の容疑で逮捕された守は雄二にクラゲの世話を頼むが、雄二はクラゲを逃がしてしまう。
Mamoru is arrested for the murders and asks Yuji to take care of his jellyfish, but Yuji ends up releasing it.年、アフリカ系アメリカ人のレイモンド・ガンが、若い白人教師を強姦し殺害した容疑で逮捕された。
Raymond Gunn, an African American, was arrested for the murder and attempted rape of a young white schoolteacher.年5月3日、ジミはトロントのピアソン国際空港から入国する際、麻薬所持容疑で逮捕された。
In May 1969, Jimi was arrested at Toronto's International Airport for possession of drugs.その結果、3人が殺人未遂の容疑で逮捕された[26][27]。
ニューヨークで強盗容疑で逮捕された19歳の男性が、自分の容疑をFacebookで晴らしたとニュースがありました。
A 19-year-old New York City man arrested on robbery charges has been exonerated thanks to his Facebook page.この建物にいた成人４３人の全員が銃器不法所持の容疑で逮捕された。
All 43 adults arrested were charged with the illegal possession of firearms.アンダーソンが父を埋葬した後で[17]、グリフィスを助けた容疑で逮捕された。
William T. Anderson buried his father[17] and was subsequently arrested for assisting Griffith.年教育監督官補ジョン・ジャクソンが、教育学区の金9万ドル以上を盗んだ容疑で逮捕された。
In 2005, Assistant Superintendent John Jackson was arrested for stealing money and labor from the district totaling over $90,000.しかし、1963年レバノンへの帰国と同時にに、すぐにスパイ活動の容疑で逮捕された。
Upon her return to Lebanon in 1961, she was arrested immediately for espionage.ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
