宿 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• inn
• accommodation
• hotel
• no yado
• lodging
• house
• hostel
• room
• the lodge
• accomodation
• shuku
• ryokan

日本語 での 宿 の使用例とその 英語 への翻訳

安くて清潔な宿。
Cheap and clean lodging.

花宿グループサイト。
Hana Hostel Group Site.

智頭宿雪まつり。
Chizu- shuku Snow Festival.

熊野のおすすめ宿。
Recommended lodging in Kumano.

しかし宿は見つからない。
But we cannot find the hostel.

シンプルで飾らないスマートな宿。
Simple and Smart House.

この宿に一人のおばあさんがある。
In this room is a Grandmother.

ここの宿の主人は芸術家。
The owner of this room is the artist.

まず、宿そのものについてです。
First of all about the hostel itself.

やっと気に入った宿が見つかりました。
We FINALLY found a house we liked.

青年宿」という看板がある。
There is a sign which says Youth Hostel.

田舎の素朴なおもてなしの宿。
The lodge of country simple hospitality.

とにかく今夜の宿に向かう。
We're going to the hostel tonight anyway.

知る人ぞ知る、宿なのだろうか。
Security wants to know if you know a room?

ゆったりと味わう宿の楽しみ。
The enjoyment of a lodging tasting relaxedly.

どうかどなたか、私に食事と宿を提供してください」と。
Please give me a room and some food.".

宿の決め方、朝食の時間は大事。
The choice of lodging, breakfast time is important.

二間続きの和室萩の宿常茂恵。
Japanese style room with two rooms Hagi no Yado, TOMOE.

宿がある場所は祖谷「落合集落」の近くです。
The house is located near Ochiai Village in Iya.

泊まっていた宿ではインターネットができなかったので。
We had no Internet access at the house we stayed at.

宿からビーチまで歩くとどのくらいですか？
How long is the walk from the house to the beach access?

湯布院の緑の中、のんびりと過ごす大人の隠れ宿。
Yufuin's green, an adult hide-in lodging with relaxation.

総檜造の特別室貴賓室萩の宿常茂恵。
Special room VIP room of total cypress making Hagi no Yado, Tomoe.

お部屋から魚釣りが楽しめる熊本天草のお宿。
Kumamoto Amakusa no Hotel where you can enjoy fishing from your room.

ダイビングの後はダイバー仲間と宿で語り合う。
After diving, it's time to mingle with your diving crew back at the house.

公共輸送機関の使用;ユースホステルのような安価な宿;
The use of public transport, inexpensive lodging such as youth hostels;

喜びの宿高松は訪日外国人のお客様大歓迎でございます。
Takamatsu of Yorokobi no Yado welcome guest of foreigners visited Japan.

安価で管理されている宿（特に自転車旅行の若者用）。
Inexpensive supervised lodging(especially for youths on bicycling trips).