当館 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hotel
• museum
• facility
• ryokan
• guest
• ikoisanso

日本語 での 当館 の使用例とその 英語 への翻訳

当館（ホテル）。
Hotel Ryokan.

利用城崎温泉し当館。
The" Kinosaki Onsen Ryokan Service Center.

当館ふるさと物産館。
Kentoshi Furusato Hall.

当日、当館大浴場が無料でご利用頂けます。
The hotel's public bath can be used free of charge on that day.

当館客室喫煙ございお。
Guest Rooms are Smoking Rooms.

夏休み限定の当館人気バーベキューぷらん♪。
The hotel's popular barbecue plants only during summer vacation!

当館の自慢の一つは食事です。
One of the hotels is meals.

月メキシコ人ガラス作家、当館で３ヶ月制作実演。
March Mexican glass artist demonstrates for 3 months at the museum.

当館宿泊契約する。
Ryokan for an Accommodation Contract.

電話予約限定！】当館のおすすめプラン紹介。
Phone reservation limited!】Recommended plan introduction of this facility.

当館まで徒歩５分の道のりです。
It is a 5 minute walk to the hotel.

お部屋のお風呂は当館唯一のジャグジー付露天風呂。
The bathroom of the room is the hotel's only outdoor bath with Jacuzzi.

当館では全客室・。
All guest rooms are equipped with free Wi-Fi.

お子様から大人まで、みんなで楽しめる当館の変わらぬおもてなし。
Unchanging hospitality of this facility that everyone can enjoy, from children to adults.

当館から徒歩１～２分。
Minute to 2 minutes on foot from the hotel.

当館から車で20分のところにあります。
It is 20 minutes by car from the hotel.

当館最高グレードのお部屋です。
This is the highest grade room in the hotel.

当館より徒歩８分、トロッコ３分。
From the inn: 8 min. on foot, 3 min. by tram.

当館から自転車で約15分です。
It's only 15 minutes by bicycle from Ikoisanso.

当館名物「山海炭火焼きコース」。
The hotel's specialty“Sankai Charcoal Grill course”.

当館ではレストラン、おいしい朝食。
The Inn has a restaurant and a delicious breakfast.

当館の部屋風呂は全て沸かし湯となっております。
All of the facilities' baths are non- hot springs.

当館のお風呂は男女入替はありません。
There is no change of gender or girl in the hotel's bath.

当館横の23台駐車出来る駐車場です。
It is a parking lot where you can park 23 cars next to the hotel.

当館の駐車場は、玄関前すぐにございます。
The hotel's parking lot is just in front of the entrance.

当館のオリジナルグッズをご紹介。来館の記念に。
Introducing the museum's original goods, to commemorate your visit.

当館唯一のダブルベッドルームは、一人旅にもおすすめ。
The hotel's only double bedroom is recommended for solo travelers.

当館主要な銃のローディング時間が8秒から6秒に減少。
Bougainville Main gun loading time decreased from 8 seconds to 6 seconds.

当館には外国語に対応できるスタッフが常駐しています。
There is a staff resident in the hotel that can accommodate foreign languages.