寄付している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• donated
• donate
• to

日本語 での 寄付している の使用例とその 英語 への翻訳

収益は全額を寄付しているチャリティーイベントです。
It is a charity event in which the entire proceeds are donated.

売り上げの１％を環境団体に寄付している。
We give 1% of our sales to environmental organisations.

反響は良好で多くの人たちが寄付している。
It's so cool that a lot of people donated.

では、そういう人たちが寄付しているのでしょうか？
Are their people who donate for that?

Benioff氏は小児病院に1億ドル以上を寄付している。
Benioff donated $100 million to build the children's hospital.

多くのハリウッドスターも1000万ドルを寄付している。
Hollywood stars donate $1 million to help refugee children.

Benioff氏は小児病院に1億ドル以上を寄付している。
Benioffs donate another $100 million to children's hospitals.

お金は全て寄付しているそうです。）。
(It seems that all money is donated.).

昨年にも、１００万ドルをＷＦＰへ寄付している。
Just last year, they donated $1 million to EBV.

売り上げのすべてをUNHCRに寄付している。
We donated all the profits from sold merchandise to UNHCR.

彼はその慈善団体に毎月100ドル寄付している。
We donate $100 to charity every month.

年以降、460億ドル以上を寄付している。
He has donated more than $46 billion since 2000.

しかもウォーレン、一度資産の99％を寄付している。
Warren is donating 99% of his net worth.

サンドラは昨年1月のハイチ大地震の際も「国境なき医師団」に100万ドルを寄付している。
In 2010, Sandra donated US$1 million to Doctors Without Borders' emergency operation in Port-au-Prince after the earthquake in Haiti.

年には、全米ユダヤ人連盟に100万ドルを寄付している。
Two years ago I gave a million dollars to the Jewish Federation.

ベゾスは2009年から2017年の間に数回フレッド・ハンチントンがん研究センターに寄付している。
Bezos donated to the Fred Hutchinson Cancer Research Center several times between 2009 and 2017.

PG&Eは7月、このキャンペーンに対して25万ドルを寄付している。
In December, PG&E donated another $175,000 to the Party.

月初旬にはリップル（ＸＲＰ）が、ブロックチェーン教育プログラムを支援するため、世界各国の大学17校に対して5000万ドルを寄付している。
In the beginning of June, Ripple donated $50 million to seventeen different universities in support of blockchain education and research programs.

あなたが寄付している車のブルーブックの価値の価値を差し引くことができるはずです。
You should be able to deduct the value of the blue book value of the car that you are donating.

例えば、毎月１ドルを寄付している人は、著者の猫の写真を月々受け取る。
Those who contribute $1 a month will receive a monthly picture of the author's cat, for instance.

我々はいろんなチャリティーに寄付しているが、それを宣伝に使おうとしたことは一度もない。
We have contributed to many charitable causes but have never sought publicity for doing so.

スーザン・トンプソン・バフェット財団を通じて、バフェット氏は数千万ドルを｢プランド・ペアレントフッド（全米家族計画連盟）｣や｢全米妊娠中絶連合｣に寄付している。
Through the Susan Thompson Buffett Foundation, he has donated tens of millions to Planned Parenthood and the National Abortion Federation.

この金額のうち、カナダ政府は、380万ドルを寄付している。
Of that amount, the federal government is contributing $385 million.

実際、バフェットはその財産の一部をビル＆メリンダ・ゲイツ財団に毎年寄付している。
In fact, Buffett contributes part of his fortune to the Bill and Melinda Gates Foundation every year.

Targetは教育分野だけでも2010年以来、8億7,500万ドル(約1,000億円)以上を寄付している。
In the area of education alone, Target has donated more than $875 million since 2010.

その中で、中古車販売ガリバーを運営するIDOMは30台以上を2011年からに寄付している。
Among them IDOM which operates Gulliver second-hand car sales has donated more than 30 units since 2011.

バフェット氏は世界で最も多額の寄付をする慈善家の1人として知られ、2000年以降、460億ドル以上を寄付している。
Buffett is regarded as one of the most generous philanthropists in the world, having donated more than $46 billion since 2000.

ちなみにビル・ゲイツは収入の約半分ほどを寄付している。
At least Bill Gates has given away about half of what he has made.