対応できません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we can not respond
• don't handle
• are not available

日本語 での 対応できません の使用例とその 英語 への翻訳

朝の送りは、対応できませんのでご了承下さい。
Please understand that we can not respond in the morning.

当日営業時間以降の店舗への返却は対応できません。
We can not respond to the store after business hours on that day.

多くの赤ちゃんはこの変化にうまく対応できません。
These kids often don't handle change well.

申し訳ないですが、メール便には対応できません。
Sorry, we can not respond by e-mail.

月21日以降の返金には対応できません。
Refunds are not available after February 21.

ADHDの子どもは、急な変化に対応できません。
Children with ADHD don't handle change well.

カンボジア、日本以外の国単独での案件には対応できません。
We cannot respond to projects in countries other than Cambodia.

ハードウェアの物理的破損、故障に関しては対応できません。
Depro's liability shall not be available for physical damage or breakdown of hardware.

多くの赤ちゃんはこの変化にうまく対応できません。
Many children with special needs do not handle these changes very well.

行政はすぐに対応できません。
The administration can't act soon enough.

Jpgでは対応できません。
We cannot accept jpg files.

基本的に弊社側で対応できません。
Basically, we can not cope.

通常、同日の予約には対応できません。
Generally, same-day reservations cannot be accommodated.

多くの赤ちゃんはこの変化にうまく対応できません。
A lot of these children cannot cope with change.

しかしこの方法ですべての火災には対応できません。
Because of this, you cannot treat all fires the same way.

この商品では「一切対応できません」。
This type of"I can not cope with anything.".

組織メンバーはとても素早く市場の変化に対応できません。
Your company can't react as quickly to market changes.

あなたはこのような目的を持っている人には対応できません。
You can not respond to people who have such purposes.

プラントを安全に輸送し、据え付けるためには、物流業務の経験・ノウハウだけでは対応できません。
To safely transport the plant, in order to install is, we can not respond only the experience and know-how of the logistics operations.

削除した個人情報に関しての開示や変更の問い合わせには対応できませんのでご了承ください。
We cannot respond to requests regarding your personal information after it has already been disposed.

鰹出汁・昆布出汁の変更は対応できませんのでご了承下さい。
Since we can not respond to change of soup stock of konbu and kelp soup, please understand.

あなたが密でボリュームのあるモップを持っているなら、それとコームは対応できません。
If you have a dense and voluminous mop, the comb with it can not cope.

また、PDFファイルが暗号化されている場合は対応できませんのでご了承ください。
Also, please understand that it can not respond If the PDF file is encrypted.

しかし、鋭い痛みに対処するためにパラセタモール、またはその欧米のようにEfferalganとして対応できません。
However, to cope with a sharp pain paracetamol or its Western counterparts, such as Efferalgan not cope.

もっと頻繁に経験していないよりも、専門家の設定で対応できません。
More often than not experienced specialist not cope with the settings.

通信会社によって、WIFIルーターとSIMカードは100パーセントアでアプリゲーム、一部のアプリケーションに対応できません。例：ポケモンGO。
According to the regulations of different telecommunications companies, pocket WiFi and SIM card might unable to support some APP downloads and updates.

プラットフォームでは、1分間に1つのバーしか対応できません。
In the platform, only one bar can correspond to one minute.

チャンネルの音声圧縮しかサポートされておらず、高解像度のビデオには対応できません。
It supports only two channel audio compression and can't accommodate videos with high resolution.

誰もが目にする表面化の困りごとですが、チームのレトロスペクティブでは対応できません。
This prevents the elephant in the room; annoyances under the surface everyone sees but the team is not ready to handle in a team retrospective.

文で「対応できません」を使用する方法

【平日夜間も発送します】UVカット 遮熱 昼夜透けない レースカーテン ミラーレースカーテン ミラーカーテン レース カーテン 断熱※長期休業時は休業明け翌日まで あす楽 対応できません ※土日祝日は休業日のた.

この商品の お届け方法 常温商品のみ同梱OK のし 対応できません 関連検索キーワード マッコリ 黒豆 ダイエット 黒大豆 くろまめ クロマメ 黒豆 1kg ダイエット食品 TVで話題 メディアで話題 注文殺到！。

4kg 手 提 袋 対応できません 包 装 対応できません ※包装紙での包装対応はございませんが、商品箱はシュリンク(ビニールの真空パック)になっております。