対応付ける 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maps
• to match

日本語 での 対応付ける の使用例とその 英語 への翻訳

列はcol要素に対応付けることができます。
Columns can correspond to col elements.

Getcaps()¶MIMEタイプをmailcapファイルのエントリに対応付ける辞書を返します。
Getcaps()¶ Returns a dictionary mapping MIME types to a list of mailcap file entries.

例えば、empという配列を作成し、従業員番号と従業員の名前を対応付けることができます。
For example, you could have an array called emp that contains employees' names indexed by their employee number.

インポートウィザードではExcel中の列とmedinianalyzeの属性を対応付けることができます。
The import wizard allows to map Excel columns to attributes of medini analyze.

様々なloss_weightsやlossを対応付けるためにlistもしくはdictionaryを利用します．。
To specify different loss_weights or loss for each different output, you can use a list or a dictionary.

DNS(ドメインネームサービス)はIPアドレスと名前を双方向に対応付ける分散型の階層的サービスです。
DNS(Domain Name Service) is a distributed and hierarchical service mapping names to IP addresses.

いくつかの教科書ではインターネット・プロトコル・スイート・モデルを7層のOSI参照モデルへ対応付ける事を試みた事がある。
Some textbooks have attempted to map the Internet Protocol suite model onto the seven layer OSI Model.

Html5¶HTML5名前付き文字参照1とUnicode文字とを対応付ける辞書です(例:html5['gt;']=='<')。
Html5¶ A dictionary that maps HTML5 named character references 1 to the equivalent Unicode character(s), e.g. html5'gt;

これまでも有名な認知アーキテクチャであるACT-Rの活動状態をFMRIの実験結果に対応付ける研究などがありました。
For example, there was an attempt to map the activities of ACT-R cognitive architecture to experimental results with fMRI.

Facebookは当時、ユーザーのFacebookアカウントとWhatsAppアカウントを対応付ける手段はないとECに対して述べていた。
Facebook at that time told the EC that there was not a way to match a user's account on Facebook with their account on WhatsApp.

USB機器の接続時には、そのUSB機器に対して、実際の入出力処理を行うクラスドライバを動的に対応付ける必要がある。
When a USB device is connected, a class driver should dynamically be mapped to the USB device to perform an actual I/O processing.

このドキュメントとプログラミング言語のオブジェクトとを対応付ける機能のことを、オブジェクト-ドキュメントマッピング（O/Dマッピング）と呼びます。
The function of associating such a document with an object in a programming language is called object-document mapping(O/D mapping).

GDPRへの準拠の一環として、組織はプライバシー関連のリスクを評価するために、保持しているデータと情報の流れを対応付ける必要がある。
As part of a GDPR compliance project, organizations need to map their data and information flows in order to assess their privacy risks.

Arubaは、アクセス・ポイントを正しいArubaCentralアカウントに対応付けるために、各お客様に販売したAPのMACアドレスを追跡しています。
Aruba tracks the MAC address of access points sold to individual customers in order to match APs with the right Aruba Central account.

このオプションを使用し-s404=okや-s300-404=criticalなどとすることで、ステータスコードとチェック結果を対応付けることができるようになりました。
By using this option and setting-s 404=ok and-s 300-404=critical, it is now possible to associate the status code with the check results.

デスクリプタのメソッドに関して詳しくは、デスクリプタ(descriptor)の実装を参照してください。dictionary(辞書)任意のキーを値に対応付ける連想配列です。
For more information about descriptors' methods, see Implementing Descriptors. dictionaryAn associative array, where arbitrary keys are mapped to values.

また、サイバーリスク関連コストに影響を与える主な要因や決定を企業に対応付けることで、これらの支出の変化をより包括的な経済的観点から見ることができます。
By mapping the major factors and decisions that influence cyber-risk costs to businesses, RAND's model enables a more holistic economic view of how those expenses will change.

PerlコミュニティのRandalSchwartzの作とされるこのテクニックは、リストの要素を、それぞれの要素をその「ソート値」に対応付けるメトリックによってソートします。
The technique, attributed to Randal Schwartz of the Perl community, sorts the elements of a list by a metric which maps each element to its"sort value".

注意:SoundBlasterのカードにはブートデバイスをシステムのBIOSI/Oベクタに対応付けるためのオンボードBIOSがないので、このカードからブートすることはできません。
Note: You cannot boot from the SoundBlaster cards as they have no on-board BIOS, such being necessary for mapping the boot device into the system BIOS I/O vectors.

引数を入力して、最後に、2番目の条件-「肉類」という単語を含むセル(c2:c11) の範囲をさらに、word自体(引用符で囲まれた)、Excelに対応付けることにします。
Finally, you enter the arguments for your second condition- the range of cells(C2:C11) that contains the word“meat,” plus the word itself(surrounded by quotes) so that Excel can match it.