EACH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 各
• それぞれ
• ごとに
• 各々の
• each
• 毎年
• 個々の
• 一人ひとりが
• 互いに

英語 での Each の使用例とその 日本語 への翻訳

There are 3 steps, and each one is absolutely essential.
この３つのステップ、どれもが不可欠です。

Each one came from a super important time in Riley's life.
どれもライリーの人生でもっとも大切な時よ。

This is the propulsion system we use on each of our 29 ships.
私達の推進システム29の船全てにこれが。

Each of them was different, but they were all wonderful.
それらはどれも違っていたが、それぞれ美しかった。

Your goal in this game is to give each Santa a sleigh so that each of the sleighs belongs to one Santa only.
このゲームではサンタひとりひとりに専用のそりを与えます。

Each moment gives you a new beginning and a new ending.
あらゆる時があなたに新しい始まりと終わりを与えます。

Most of them are imaginary animals, but each is a symbol of peace and a desire for people's happiness.
ほとんどが架空の動物ですが、いずれも平和の象徴であったり人々の幸福を願う存在です。

Each week is a list of seven datetime. date objects.
週は全て七つのdatetime.dateオブジェクトからなるリストです。

Four to five inverters are attached to the end of each panel, and there are 44 inverters in the whole facility.
パネルの端っこにはインバータが4～5個取り付けられており、インバータは施設全体で44個だそうです。

Each one has a clear goal, and it is to start for the person and for the person's need to be useful.
どれ一つも明確な目標を持ち、人のために、人の役に立ちたいために開始したことです。

High symbol of feminity, the handbag accompanies women in each step of their lives and set their figures in motion.
女性らしさの象徴と言えるハンドバッグは、人生のあらゆる段階において女性に寄り添い、そのシルエットを飾ります。

Each work is a fragmentary depiction of the world view held by 50 HEARTS, and with the birth of each work.
ひとつひとつの作品は50HEARTSが持つ世界観の断片的な描写であり、。

Between fill products smartphones and laptops will have a feel for each user. However, Apple will recognize the above answer.
スマートフォンとノートパソコンの間を埋める製品というのは、利用者それぞれで思いがあるだろうが、上記がアップルの認識と答えとなる。

So each hurt becomes like scabs although, I try to used to it or I try to change my way of thought.
だからひとつひとつの傷がかさぶたみたいになったりするんだけど、まあ慣れるか、あとは発想を転換する。

The scientists measured by instruments and had proven that each action of human beings and animals would leave a message in the universe.
科学者は機器を通して計って、既に人類と動物に関して、全ての動きは宇宙の中にメッセージを残すのを証明した。

Each type of wood we supply is selected from among a wide range of log grades and is custom-cut according to your needs.
全ての樹種をご要望に合わせて幅広い等級の丸太の中から注文製材をして供給しています。

No matter how distributed responsibilities in your family, try to help each other, support each other and always be around.
どんなにあなたの家族に責任を分散する方法、お互いを助けるためにしようとしないお互いをサポートし、常に前後になります。

To fill in puzzles, fill each square to unlock more addictive AMAZE maze paint puzzles.
パズルを埋めるために、四角を全て埋めて、もっと病みつきになるAMAZE迷路塗り絵パズルをアンロックしよう。

In this page, you can set Receiver Layer Mask which is used to assign a unique layer to each shadow receiver instance.
このページでは、MeshShadowReceiverのインスタンスひとつひとつにユニークなレイヤーを割り当てるためのReceiverLayerMaskをセットします。

And I would assume that each of those locations received its name because Mt. Fuji could be clearly seen from there.
どれもその場所から富士山がよく見えることにちなんでつけられたのね。

TPAM Exchange is a program that allows the performers to expand their network while introducing each other's activities, works and projects.
TPAMエクスチェンジは、舞台芸術関係者がお互いの活動や作品、プロジェクトなどを紹介しながらネットワークを広げることができるプログラムです。

The particles bump into each other, but can't get out of each other's way, so the ketchup doesn't flow.
粒子はお互いにぶつかり合い邪魔しあって通り抜ける事ができずケチャップは流れることができません。

Each bunch is covered with a bag in order to prevent damage by pests and encourage growth, and this is also all done by hand.
害虫を防ぎ、成長を促すために、ひとつひとつ房を袋で覆います。これもすべて手作業です。

SS"History substitution" Each command, or''event'', input from the terminal is saved in the history list.
SSヒストリ置換端末から入力したコマンドひとつひとつ(イベント)は、ヒストリリストに保存されます。

Each can be interpreted in a number of ways and has very ambiguous elements. I hope they will be performed from a new perspective.
どれも様々な解釈が可能で、すごく曖昧な部分もあり、新しい視点で上演されることを願っています。

We recognize the individuality of each employee, and they work comfortably in an environment where they can demonstrate their strengths.
社員ひとりひとりの個性を認識し、力の発揮できる環境で伸び伸びと仕事に取り組む。

Each of these options gives you access to the exact same features- the only difference is the price, with longer plans offering bigger savings.
全てのプランは全く同じ機能を利用できます。唯一の違いは価格です。期間が長いほど、割引が大きくなります。

He creates leather shoes tailored to each customer with careful craftsmanship at every step from measuring, making the wooden mold and fitting.
採寸、木型作り、フィッティングといった工程を経て、お客様ひとりひとりに合わせた靴を丁寧な職人技で仕上げてくれる。

Each and every one of these symbolizes the post-war resurgence of the Japanese economy and the fact that Japan chose to join the free and democratic camp.
どれもこれも、戦後日本経済の復興と、自由で、民主的な陣営に、選んで入ったことの象徴です。

As you know, each layout must be assigned a data table- but a dashboard is a layout that stands apart from your business data.
ご存知の通り、すべてのレイアウトにはデータテーブルを割り当てる必要がありますが、ダッシュボードはビジネスデータからは独立したレイアウトです。