対抗できる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can counter
• can compete
• can stand against
• can resist
• can oppose
• able to withstand

日本語 での 対抗できる の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは悪に対抗できる。
You can stand against evil.

この面子なら対抗できるはず！
Tell me you could resist this face!

しかし、対抗できる力がひとつだけあります。
There is only one power that can combat it.

米国軍事力に対抗できる国家は今のところない。
There is nobody that can match the US military power today.

しかし、ヴィディッチは彼らに対抗できると私は思う。
But we think USyd can beat them.

龍に対抗できる唯一の存在であり、人類の救世主。
The only one who could contend with dragons, the saviour of mankind.

自由な世界のみがMicrosoftに対抗できる、TomHull著。
Only the Free World Can Stand Up to Microsoft, by Tom Hull.

スーパーロボットはスーパー企業に対抗できる。
Super robots can fight super companies.

この人なら対抗できる。
This guy could'nt resist.

彼らには技術で対抗できる。
Can be countered with technology.

ドーン人だけが対抗できる。
Only the Dornish managed to resist.

その脅威に対抗できるただ一つの存在、それが在りし日の戦船の魂を持つ娘達、艦娘である。
The only ones who can counter this threat are Kan-musume(literally, warship girls), girls who possess the spirit of naval vessels from days gone by.

そして、そこに私が最初に言ったように、それに対抗できるだけの事だし、それは聖書、教義キリスト教です。
And there's only one thing that can counter it, as I said in the beginning, and it is a biblical, doctrinal Christianity.

今後のアライアンスの取組によって世界のネット金融決済をリードし、Appleに対抗できる勢力を目指します。
By the efforts of partnership from now on to lead the global internet financial settlement, we aim to be a force that can compete with Apple.

あなたが神の意思に対抗できると思うとすれば、それは本当に妄想である。
To think you can oppose the Will of God is a real delusion.

思いやり」は他のポジティブな感情と同様に、ストレスの生理学的影響に対抗できる。
Compassion, as with other positive emotions, can counter the physiological effects of stress.

自分の研究室では、こういった現代のAI社会、ターゲティング社会に対抗できるデバイスやデザインを考えたいです。
In my laboratory, I want to think about devices and designs that can compete with these modern AI and targeting societies.

自分が神の大いなる意志に対抗できると考えることこそ、本当の妄想です。
To think you can oppose the Will of God is a real delusion.

弊社の使命は、お客様のプライバシーを保護することですから、あらゆる脅威に対抗できる堅牢なVPNをご用意しました。
Protecting your privacy is at the core of what we do, so we have built a reliable VPN, able to withstand any threats.

サベージとして知られる神秘的な生命体は地球を攻撃していますが、それに対抗できる武器はただ1つです。
A mysterious life form known as Savage is attacking the Earth, and there is only one weapon that can counter it:.

彼らのうちでステパノが話す知恵と霊に対抗できる人はいませんでした。
None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.

世界最大のテック企業の多くが、将来の量子コンピューターに対抗できる新しい暗号形態を開発しようとしている。
Many of the world's largest technology companies are involved in the effort to develop new forms of encryption that could resist future quantum computers.

かと言って、我々が対抗できるものではありません。
We tell ourselves that this is something we're not capable of confronting.

他のトレーナーに対抗できる場所レベルから5アリーナのロックが解除されています。
From level five arenas are unlocked where can compete against other trainers.

でも、ウクライナ軍ってロシア軍に対抗できる力はあるのでしょうか？
Does anyone think that Ukraine can stand up against the might of the Russian military?

これまでにマイクロソフト製品に対抗できるすばらしいテクノロジーを生み出してきた。
They have created and got good technologies which can be alternatives to Microsoft products.

エネルギーを熱として放出することによって、体重増加に対抗できる可能性があります。
By dispelling energy as heat, it may be able to counter weight gain.

それでも日本は、アジアで唯一中国と対抗できるまっとうな国なのだ。
Even so, Japan is the only nation in Asia that can confront China.

分の2の企業は、顧客向けに的確にパーソナライズされたコンテンツを作成することこそが巨大ブランドに対抗できる方法であると認識している。
Two-thirds of respondents agree that by creating personalized content tailored to their customers they can compete with the big brands.

長期的目標は、Sketchを独占的な解に対抗できる完璧なベクター描画プログラムにすることです。
Long-term goal is making Sketch a complete vectore drawing program that is able to compete with proprietary solutions.