対決する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to confront
• face
• facing
• confrontation

日本語 での 対決する の使用例とその 英語 への翻訳

これが、過激なイスラームと対決することをもっと困難にするのです。
This makes it more difficult to confront radical Islam.

何も対決する必要はないでしょう。
You will not have to face anything.

イランと直接対決する可能性もありえます。
Avoid a possible direct confrontation with Iran.

この怪物と対決する。
Face to this monster.

ボルダーソン、オコナー両氏は１１月の中間選挙で再び対決する。
Balderson and O'Connor face off again in November's general election.

ひとりで音楽と対決する。
And face the music alone.

この怪物と対決する。
Faced this monster.

すべては情報戦争に対決するためである。
One has to be prepared to face information warfare.

公爵と対決する。
They will face Duke.

彼女がすべてと対決するのを見ることになりますよ。
And we're going to see her confront all of it.

彼女は対決する決心をした。
She chose to be face up.

死と対決する勇気。
Have boldness to face death.

この男と生身で対決することにはなりたくありません。
I would not want to be face to face with that creature.

父と対決する時が来た事を。
It's time to face my father.

リーダーの間に見られる一番大きな弱点は、対決することに対する恐れです。
The greatest weakness among leaders is the fear of confrontation.

日本とセネガルは6月24日に対決する。
Japan and Senegal will be facing off on June 24.

一方、ジョンと親密になったライリーは、キャメロンと対決する。
Meanwhile, Riley gets closer to John and faces off with Cameron.

キャプテン・アメリカとレッドスカルが対決する。
Captain America and Red Skull fight.

ヨーロッパ王者のイタリアが南アメリカ首位のベネズエラと対決する。
European champions Italy will face South America's top team, Venezuela.

理想的な世界があれば、二人は対決するはず。
In an ideal world the two would match.

スーパーガールはナショナル･シティを救うために、レーアと対決する。
Supergirl challenges Rhea to battle to save National City.

年代になると、レイプのような問題と対決する筋立てになった。
By the 2000s, her plotlines confronted issues like rape.

二人の検事がそれぞれの正義を抱えて対決する。
Two prosecutors confront each other over a justice of their own.

ヨーロッパ人達が、この問題と充分に対決する勇気を持つことは恐らくないだろう、とあらゆる指標が示唆しています。
All indicators suggest it is unlikely Europeans will have the courage to confront this problem adequately.

本エピソードではフロッグスとライノスが対決するが、この試合にはいくつか気になる点がある。マジウザ・オ・トロンってどんな味？
The Frogs face the Rhinos in this episode of Ticket to Greatness, but the match leaves us with some questions: What does Annoy-o-tron taste like?

アメリカは、こうした危険と対決する広範で決然とした努力を行っている。
America is making a broad and determined effort to confront these dangers.

これに対決するために、アメリカと西側が、それはパキスタンが悪いのだといっても、意味はありません。
In order to confront this, it is no use that the US and the West say it is the fault of Pakistan.

日本人のさゆりさんと他の外国人がオススメする食べ物を味見して対決するコーナーです。
Sayuri, Japanese and other foreign food to recommend the corner to taste and confrontation.

重要なのは、ここにきてイランがイスラエルと直接対決するという戦略的な決断を下し、戦い方を変えてきたことだ。
The Iranians have taken a strategic decision to confront Israel directly, and that constitutes a change.

試合は土曜日に再開され、勝者は日曜日の決勝でアンダーソンと対決する。
The match will have to be continued on Saturday, with the victor facing Anderson in Sunday's final.

文で「対決する」を使用する方法

スポーツやゲームなどの対戦を行うこと 試合をする ・ 取り組みを行う ・ 試合する ・ 取り組みをする ・ 練習試合をする ・ 対戦する ・ バトルする ・ デュエルする ・ 戦う ・ 手合わせする ・ 対局する ・ 勝負する ・ 対決する