対策を 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• action
• measure
• response
• protection
• countermeasure
• measures
• countermeasures
• precautions
• combating
• prevention
• actions
• responses

日本語 での 対策を の使用例とその 英語 への翻訳

ウィルス対策をリモートで。
Virus protection with remote operations.

講じうる一般的な安全対策をいくつかご紹介します。
Here are some general safety precautions you can take.

どのような安全対策を取っていますか？
What safety precautions do you take?

本書では、スパム対策を２種類に分けて考えます。
Mandatory. We divide spam prevention into two categories.

構造的な対策を施せば、即時に磁気的な影響を確認できる。
Structural countermeasure enables you to check the magnetic influence instantly.

また、訪問者の安全対策を思い出させます。
And will remind visitors safety precautions.

実績ある解析力により不同沈下しない地盤対策を提案しています。
We propose ground countermeasure by proven analytical power.

インポートエクスポート機能で生じるトラブルとその対策を説明します。
I will explain the trouble caused by the import export function and its countermeasure.

アスベスト対策を建物設備及び製品について完了する。
Dec. 2005 Complete the countermeasure against asbestos for buildings and products.

そしてその対策を載せます。
And Place the countermeasures。

ディレクターは001対策を出してたはず。
Of course the Director would have devised a countermeasure for 001.

可能であればこの対策を選択するべきです。
Where possible, you should take this option.

これらの問題の具体的な対策を以下でご提案いたします。
Below, we offer specific solutions to these problems.

とても重要な5つの対策をお教えします。
I am going to teach you five important steps.

もちろん税金対策を考えてのことだ。
That means thinking about tax policy, of course.

まずは自宅でできる対策を見ていきましょう。
First, let's take a look at what you can do at home.

持続可能で包括的な対策を行う必要がある。
What is needed are sustainable and inclusive solutions.

では、基本的なセキュリティ対策を見ていきましょう。
So, let's take a look at some basic safety issues.

虫除け対策をお願いします。※蚊がでます。
Please take measures against insects.※ Mosquito comes out.

虫除け対策をお願いします。
Please take measures against insect repellent.

根本的な原因を調査し、対策をインストールしてください。
Investigate the root cause and install a countermeasure.

タイラーと私は麻薬対策を話し合うため。
DI Tyler and myself have to discuss drugs policy and procedure.

EBayは年2000万ドル以上を費やし偽造品対策を行っている。
Alibaba spends more than $16 million yearly fighting counterfeit goods.

次のMicrosoft記事で、これらの問題の対策を説明します。
The following Microsoft articles describe how to address these issues.

新設工事の中で鳥害対策を行った。
The measure against Bird harm was performed in establishment construction.

環境および工学の感染対策を実施する。
Implementing environmental and engineering infection control measures.

私たちが今すぐに気候変動対策を取らなければ、こうした異常気象は氷山のほんの一角となるでしょう。
If we do not take action on climate change now, these extreme weather events are just the tip of the iceberg..

HIV/AIDS対策を主導する国連機関は、医療現場における差別ゼロのために「声を上げよう」と訴える。
The United Nations agency leading the world's HIV/AIDS response is urging everyone to'make some noise' for zero discrimination in healthcare settings.

タンガニーカ湖流域の侵入種を管理するのは手遅れではないが、今、対策を講ずる必要がある。
It is not too late to manage invasive species in the Lake Tanganyika basin, but action will need to be taken now.

経費削減と環境対策を実現する失敗しない「レンタル節水システム。
To realize cost savings and environmental protection do not fail"rental water system.