日本語 での 注意 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
殺人パンプキンに注意。
高温注意ラベル1张。
High temperature warning label 1.イノシシ注意-画像,写真。
Fog warning- pictures, photos.アレルギーに関するご注意。
A warning regarding allergies.注意：ベースは含まれていません。
NOTICE: Base is not included.口頭又は文書による注意。
(1) Verbal or documented warning.および注意DriversUtilities。
Drivers and Utilities NOTICE.プロペシアと妊娠に関する注意。
A warning about PROPECIA and pregnancy.不正の注意信号(Yellowflag)・。
Fraud warning signals(red flags).サメに注意の看板を発見。
There's a sign with a warning about sharks.高速道逆走注意エリアを収録。
Includes highway reverse run warning area.注意：必ず防護手袋を装着してください。
WARNING: Always wear protective gloves.法律上の注意および使用の一般的な条件。
注意！同住所に劇場が２つございます。
ULTRAJAPAN2017」偽造チケットにご注意ください。
ULTRA JAPAN 2017 counterfeit ticket warning.注意：この投稿はとても長くて技術的です。
Warning, this post is long and gets very technical.これによって偽の注意メッセージが表示される。
This will result in bogus ATTENTION warning messages.注意これらの手順を慎重に確認してください。
ATTENTION Please review these instructions carefully.ULTRAJAPAN2016」偽造チケット詐欺にご注意ください。
ULTRA JAPAN 2016 counterfeit ticket warning.使用する場合、シール材に注意が必要です。
If used, a warning must be attached to the seal material.注意ジャンボサブスクリプションのために寄付しないでください。
ダイエットの"離婚"Malysheva-詐欺師に注意！
注意、もしエレベーターが止まっても開けようとしてはいけません。
Warning, do not attempt to open if elevator stops.路上で大麻を売りつけようとする連中には注意。
Beware of the guys who try to sell it to you on the street.コース上日陰がほとんどありませんので、ご注意ください。
Please beware that there are barely any shades on the course.求人募集詐欺にご注意ください-詳細はこちらをクリック。
Beware of fraudulent job offers. For more details- click here.使用注意-これはルート歩道と歩道が不足しています。
USE CAUTION- This route is missing sidewalks and pedestrian paths.貴重品やパスポートを身近にお持ちください。スリに注意。
Pay close attention to your valuables and passports. Beware of pickpockets.ご注意このホテルは自動車乗り入れ規制区域ZTLにあります。
PLEASE NOTE that our hotel is located in a Traffic Zone Limited.注意:アップグレードが完了するまでウィザードを終了しないでください。
WARNING: Do not close the upgrade wizard until the upgrade completes.
