導管 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• conduit
• pipeline
• pipe
• conduits
• pipeline service provider
• vessels

日本語 での 導管 の使用例とその 英語 への翻訳

PVC導管テスト。
PVC conduit pipe test.

修理導管へ戻ろう。
Back to the maintenance pipe.

の一般ガス導管。
The General Gas Pipeline Service.

(2)LNG基地・ガス導管。
(2) LNG terminals and gas pipelines.

一般ガス導管。
The General Gas Pipeline Service Provider.

導管またはケーブルの設置で使用。
Use with conduit or cable installations.

の一般ガス導管。
The General Gas Pipeline Service Provider.

導管連系／集中監視システム。
Continuous, centralized pipe monitoring system.

高等植物には、導管と篩管があります。
Higher plants have vessels and sieve tubes.

ナイジェリアとモロッコ、ガス導管敷設へ。
Nigeria and Morocco to build gas pipeline.

導管(横方向の筋)が強調されて綺麗です。
The vessels(horizontal lines) are emphasized.

注）当社のガス導管網は、ガス小売事業者が共通で使用します。
Our gas pipeline network is shared with gas retailers.

導管壁内に一体的補強があってもよいです。
There may be integral reinforcement within the conduit wall.

あの世とこの世界に導管として罠を仕掛けようとしてる。
It's using those trapped between this world and the next as conduits.

ガス導管工事における掘削土16％以下に抑制。
Reduction of the amount of excavated soil from gas pipeline construction to 16%.

大規模ガスタンクの加熱用ケーブル管路としてのフレキシブル金属導管。
Flexible metal conduits as cable conduit for the heating of large gas tanks.

軟質PVCの導管、フレキシブルコンジット、プラスチックパイプ。
Flexible PVC conduit pipe, Flexible conduit, plastic pipes..

Ｕの下方部分には、ＭＳポート(１０)に至る出口導管(９)が存在する。
In the lower part of the U there is an exit conduit(9) leading to an MS-port(10).

ガス導管工事における掘削土16％以下に抑制（注）。
Reduction of the amount of excavated soil from gas pipeline construction to 16% or less*.

未来志向の太陽光発電プラント用二重壁HYDRA®導管およびベローズユニット。
Double-walled HYDRA® conduits and bellows units for future-oriented solar power plants.

電路は、トレー、はしごやケーブル導管などの異なる種類の部品を使ってルーティングすることができます。
Cable ways can be routed with different types of components such as trays, ladders or cable conduits.

小さい方の6つはどれも、軸か線、あるいは何らかの導管によって、大きい方の円と繋がっている。
Each of the six smaller circles is connected to the larger circle by a shaft, or a line, or a conduit of some kind.

ガス導管網は、この天然ガスを、LNG基地やガス田から末端の需要家まで安全・確実に運ぶライフラインです。
A gas pipeline network is a major lifeline which transports natural gas safely and reliably from LNG terminal to the end users.

鉱山会社が海外投資手段を利益のための導管として広く使うことは、節税の余地を作り出している。
The widespread use by mining firms of offshore investment vehicles as conduits for mining profits creates scope for tax avoidance.

また、今後さらに導管延伸が進むことにより、天然ガスの普及拡大や発電需要が喚起されることになると考えられます。
Further conduit extensions are expected in the future, which would expand the spread of natural gas and stimulate power generation demand.

この検知器は配線済み接続箱と一体構造で、個別の現場基準に応じて導管またはケーブルとグランドを使用して設置できます。
Supplied with an integral pre-wired junction box, the detector can be installed using conduit or cable and glands depending on individual site standards.

Witzenmann製のHYDRA®導管、伸縮継手、金属ベローズユニットは、造船のさまざまな場面で使用されています。
HYDRA® conduits, expansion joints, and metal bellows units made by Witzenmann are used in a large variety of applications in shipbuilding.

ケーブルによって液体燃料漏れが検知され、毛細管現象によって導管に押し込まれて、TraceTek監視設備経由でアラートが送信されます。
The liquid fuel is detected by the cable and is pushed to the conduit by capillary action, triggering an alert via the TraceTek monitoring system.

柔軟な導管、継手、およびケーブルグランドを含む導電体と照明の保護と接続するための製品のメーカー。
Manufacturer of products for the protection and connection of electric conductors and lighting including flexible conduits, fittings, and cable glands.

そのような導管、電気ボックスモーターレセプタクルを取り付けるように構成及び改造プロジェクトのルーチン電気工事を行うには、照明器具及び引っ張りケーブルを切り替えます。
Performs routine electrical work on construction and remodel projects such as installing conduit electrical boxes motors receptacles switches light fixtures and pulling cables.