日本語 での 導こう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そうして人を信仰に導こうとしています。
Try to lead people どこに人々を導こうとしているのか。
Where are you trying to lead people?バランスを取って、ネコ忍者をお城まで導こう！
A balance, up あなたを導こうとしているのかもしれません。
He may be trying to lead you.それは「導こうとするのをやめる」こと。
He said,“Stop trying to lead.”.Combinations with other parts of speech
あなたをどこへ導こうとしていたのか。
Where He was trying to lead you?トラップを設置して、ピヨ子をママの所まで導こう！！
Put traps to lead Piyoko 私は、そこへあなたを導こうとしている。
They try to lead you there.私は、そこへあなたを導こうとしている。
I try to lead you there.導こうとしているのかも知れません。
導こうとしているのかもしれない。
He may be trying to lead you.導こうとしていたのかもしれません。
He may be trying to lead you.あなたのチームをトップサッカースターリーグに導こう！
あなたのギルドを勝利へ導こう!!
Lead your guild to victory!私はここに復活し再びクリンゴンの民を導こう。
鉄の手で、人類を幸福へ導こう！」。
With an iron hand we will drive humanity to happiness!神はいつもあなたを愛し、あなたを導こうとしているのです。
隊長となって、チームを勝利に導こう！
Be the captain, and lead the team to victory!私はあなたを主を崇拝することへ導こう。
私だけは君を導こう。
機械生命体と人類の戦いを勝利に導こう！
Fight the Machine World and lead humans to victory!あなたのクランを勝利に導こう。
Lead your clan to victory.冒険に参加しタラを勝利へと導こう。
Join the quest and lead Tara to victory!仮令あなたがかれらを導こうと熱望しても，迷うに任せられた者を，アッラーはお導きになられない。
No matter how hard you try to guide them, God does not 凡そアッラーが導こうと御望みになった者は、イスラームのためにその胸を開く。
And then, whoever Allah wants to guide, He opens his chest 神さまはわたしたちを決して見捨てず、正しい方へと導こうとされているのです。
Thank God that He never leaves us and shows us the right way.一人は、神の声を失いながら人々を導こうとした。
One, loosing the voice of God, but did try to guide the people.神はわたしたちの日常の中に働き、わたしたちをさらなる祝福に導こうとしておられます。
God Himself is working in our lives to bless us more and more.変分原理から方程式を導こうとする試みを、彼はひっこめねばならなかった。
His attempt to derive his equations from a variational principle had 第１朗読イザヤ56･1,6-7わたしは異邦人の子らを聖なるわたしの山に導こう。
