小額 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• small
• smaller

日本語 での 小額 の使用例とその 英語 への翻訳

住宅の支援は小額。
Local relief is small.

中に小額のお金を。
Move a small amount of money in.

小額でもヤバイってことですな。
Even a small amount is harmful.

貸付は極めて小額かつ短期。
The loan is small and for short term.

彼らにとって、それは小額である。
Maybe for them it's a small amount.

彼女は小額の金しか持っていなかった。
She had only a small sum of money.

価格は35€の小額です。
The price is from the small sum of 35€.

携帯電話と小額キャッシュの2つだ。
Two phone chargers and a small amount of cash was taken.

小額または多額の寄付でWeblateの構築を支援してください。
Help build Weblate with a small or bigger donation.

ゲートウェイは小額のコインのみを処理しています。
Gateways are only handling small amounts of coins.

つまり、初期投資をゼロ、または限りなく小額で始めることができ、。
You can start with minimal or even zero investment.

インターネットは小額の日割り料金で利用可能です。
Internet service is available for a small daily fee.

小額支払いの取引手数料は1セント～2セントとなる。
Transaction fees for smaller payments range between 1-2 cents.

食器やキッチン用品は小額の追加料金で利用可能です。
Plates and kitchen equipment are available for a small extra fee.

ですが、個人で小額ながら借入をしたいと考える場合もあります。
In some cases, you may also want to consider a small personal loan.

なので、クレジットカードか小額紙幣を利用することをお勧めします。
Therefore it is recommended to use cards or smaller euro bills.

かれは、エルサレムまでの費用を賄う小額の支払いを頼んだ。
He asked for a small sum of money to defray his expenses to Jerusalem.

まずは、口座を開設して小額から始めることをオススメします。
Get the emergency fund account open and start with a small amount.

鍵を紛失した場合、小額の交換鍵料50、Bahtが請求されますのでご注意ください。
Please note that should you lose the key we will charge a small replacement key fee of 50,- Baht.

RelaxClubでは、ホットタブ、サウナ、ジムを小額の追加料金で利用できます。
The Relax Club features a hot tub, sauna and gym for a small extra fee.

最初の6月間の小額のコースを発売から1年に販売。
Sell the course at a smaller price for the first 6 months to a year from launch.

ただ投資信託は分散投資が小額でできるという利点もあるんだよ。
However, investment trust have the advantage that diversified investments can be made with a small amount.

Moderate価格、MOQでの無制限、小額注文のための即時配送時間（通常5日）。
Moderate price, unlimited on MOQ, immediately delivery time for small amount orders,(normally in 5 days);

奇妙なウェブ世界は多岐に渡っていて、多くの人が小額でもお金を稼ぐのが難しいと感じています。
The bizarre web world is too diverse that many individuals find it difficult to earn money, even in small amount.

収入を過少報告して付加価値税の支払いを逃れる多くの事業者は、もっと小額の取引を行っている。
Many businesses that avoid value added tax by under-reporting income are dealing with smaller retail transactions.

仮想通貨の価格が上がった際の小額の決済時の利便性を向上させる事を目的とした機能。
This function aimed at improving the convenience at the time of small settlement when the price of the virtual currency rises.

これらのハッカーは、小額を多くのアドレスに送って、トランザクションに対するマネーロンダリング防止メカニズムの活性化を回避することができました。
These hackers sent the small amounts to many addresses enabling them to avoid the activation of anti-money laundering mechanisms against their transactions.

クレジットカードを持ち歩く:旅行中は小額の現金が必要ですが、クレジットカードも持っていなければなりません。
Carry a Credit Card: While you need cash for small expenses while you travel, you should also carry a credit card.

アフガニスタン市民が武器貯蔵庫の発見、押収に役立った時は、小額報奨金制度を通じて報奨金を受け取ると、声明は述べた。
Afghan citizens will receive compensation for their efforts through the Small Rewards Program when they facilitate the recovery and turn-in of armament caches, said the statement.

インセンティブを変えれば行動も変わります小額選挙のシステムを取り入れた州ではそれまでのやり方が短期間で大きく変わりました。
Change the incentives, and the behavior changes, and the states that have adopted small dollar funded systems have seen overnight a change in the practice.