日本語 での 岐路 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
岐路アメリカ。
America at the Crossroads.第２部（将来への岐路。
岐路の本の母親。
Her Book of the Crossroads.欧州は岐路に立っている。
Europe is stuck at a crossroads.それはまさに人生の岐路である。
人生の岐路は常に今だ。
それはまさに人生の岐路である。
This truly is the journey of a lifetime.私たちは、しばしば人生の岐路に立たされます。
転職は人生の大きな「岐路」！
A job change is one of life's great turning points!Q:(L)テリーの人生における岐路だったの？
あなたも人生の岐路にいるのかも。
Maybe you're at a crossroad in your life, too.彼は間違いなくキャリアの岐路に立っている。
わたしたちはその運命の岐路に立たされています。
We are standing in the crossroads of destiny.君なんかまだまだ何度も人生の岐路にたつだろうよ。
Of course, you will come to a crossroads in life many times.とうとう、夫と私は岐路に立たされました。
Finally, my husband and I reached a turning point.彼は間違いなくキャリアの岐路に立っているよ。
He's certainly on the downside of his career.デザインの未来：岐路に立ったら、道を取れ。
北朝鮮における人権のための重大な岐路-国連専門家。
人生の岐路に来たとき、決断をしなければなりません。
When you come to a Crossroads in life, you have to make a decision.その悩みは彼らにとっては人生の岐路に立つような内容だ。
トップgt;国連gt;北朝鮮における人権のための重大な岐路-国連専門家。
Critical juncture for human rights in North Korea- UN expert.いま、私たちは本当に未曾有の岐路に立っているといえます。
社会主義か野蛮かアメリカの世紀から岐路へこぶしフォーラム。
Socialism or barbarism: From the“American Century” to the crossroads.現在日本がEPAについて岐路に立っていることは間違いない。
Unquestionably, Japan is now standing at a crossroad in its EPA policy.単に、いわゆる「岐路」と呼ばれるもの、目覚めが起こっているのだということを。
This is simply what some of you call“the crossroads,” the awakening that is taking place.この重大な岐路で、トロツキー主義者たちはスターリンを支持するふりをし、それを妨害するためにその体制に浸透した。
At this crucial juncture, the Trotskyites pretended to support Stalin and infiltrated his regime in order to sabotage it….そして歴史の岐路に立って、正しい道を選びとり、私たちを待ち受ける挑戦に立ち向かうことが、私たちにはできる。
I believe that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us….
