時点 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• point
• time
• moment
• when
• points
• times
• moments

日本語 での 時点 の使用例とその 英語 への翻訳

入国した時点からです。
From the date of entry.

その時点で私の心は踊っていた。
In those moments my heart danced.

時点で、あなたはこの手紙私を取得…*。
By the time you get this letter I…*.

年12月時点の情報となります。
Information current as of Dec 2014.

時点で、その人はすでに老人です。
For the time, he already is an old man.

年7月時点の情報です。
The information is current as of July 2018.

Amelio氏は、「私はこの時点で、。
O'Malley said,“In these times I suppose.

この時点で、彼は肉体的に死んだ。
That was the moment He died physically.

神はある時点で世界を造った。
God created the world at some moment in time.

開始３ヶ月目の時点で、参加者の。
In the end of the three-week course, participants.

ところがシリーズはこの時点で８冊ある。
There are currently eight books in this series.

必ずどこかの時点で息切れします。
And I'm sure it will dry out at some point in time.

解剖時点の体温44℃。
Subject was approximately 112 degrees at time of autopsy.

平成25年２月28日時点の自己株式の保有状況。
Treasury shares held as of February 28, 2013.

その時点で、私は彼女に返信するのをやめました。
So in the end I stopped telling her about it.

芸術が必要とされるのは、この時点においてです。
I believe that art is necessary in these times.

それはその時点でコールするかフォールドするかのどちらかです。
It's either call or fold at that point.

意味は販売時点情報管理である。
The information management at the point of sale.

年の時点では間違えていなかったと思われます。
That was some time in 1969, if I'm not mistaken.

POSとは、販売時点情報管理のこと。
The information management at the point of sale.

その時点で、敵側は目的を達成しています。
In those moments, the enemy had accomplished his goal.

羽生の得点はこの時点では世界最高得点だった。
This dam at one point of time was the highest in the world.

年後の時点からそれらを考慮しないでください。
And not consider them from a point 2000 years later.

名前空間は様々な時点で作成され、その寿命も様々です。
Namespaces are created at different moments and have different lifetimes.

この時点では何をすべきか分かりにくいかもしれません。
In these moments it can be hard to know what to do.

解剖時点の体温44℃。
Indicating an increase in body temperature. 2 degrees at time of autopsy.

この時点では、この目標は他の何よりも重要です。
In the end, these values are more important than anything else.

名前空間は様々な時点で作成され、その寿命も様々です。
Name spaces are created at different moments and have different lifetimes.

あなたのアドバイスや励ましは、その時点では不要です。
They need your support and encouragement more than your advice in those times.

外部保証本書発効日時点において外部保証はない。
External assurance There are no external assurances as of the publication date.