常習 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• habitual
• addiction
• addictive

日本語 での 常習 の使用例とその 英語 への翻訳

飲酒運転は常習だ。
Drink driving is common.

他人を中断するの常習。
Habitual of interrupting others.

飲酒運転は常習だ。
Drunk driving is common.

人間の常習について読むべきところ？
Where to read about human addictions?

典型的な事案ない常習累犯窃盗事件と。
Habitual Theft with Previous Convictions Cases not Having‘ Typical Case.

妊娠中の栄養は、常習飲料の使用を排除するものではありません。
Nutrition during pregnancy does not exclude the use of habitual drinks.

被害者はみな麻薬常習者か麻薬の売人だった。
The victims were mostly poor people, drug addicts or small drug dealers.

処方薬の常習インフォメーションは薬剤のテスト網の姉妹の場所である。
Prescription Drugs Addiction Info is the sister site of Drug Testing Web.

常習窃盗犯(言わば窃盗のプロ)による事案67歳男子。
A case of a habitual theft offender(a professional theft offender) Male aged 67.

インフォメーションをテストする薬剤は処方薬の常習網の姉妹の場所である。
Drug Testing Info is the sister site of Prescription Drugs Addiction Web.

常習的な行動を促すテクノロジの副作用は、消費者だけに起こるものではありません。
The side effects of technology that promote addictive behavior are not exclusive to consumers.

ほかの人を責めても，この常習癖を克服する助けにはならず，逆に，再発の原因になるだけです。
Blaming others will not help you overcome this addictive habit and will only cause relapse.

常習者だけに影響が見られたのではなく、一度錠剤を摂取した人にも見られたのです。
We don't just see the effect in habitual consumers, but also in people who have only taken the pill once.

この場合、子供の常習食を改訂することが望ましく、本格的な身体的、心理的な休息が必要です。
In this case it is desirable to revise the child's habitual diet, and also requires a full-fledged physical and psychological rest.

常習的な好ましくないギャンブル行為は、家庭生活やコミュニティに非常に有害な影響を与える可能性があります。
The addictive and negative behavior of problem gambling can have a hugely detrimental effect on family life and the wider community.

プロポフォール常習投薬疑惑を受けているエイミーは先月18日、江原警察署で事件の調査を終えて春川地方検察に送検され。
AMY habitual receiving propofol dosing charges after a police investigation in Gangwon Chuncheon on the 18th last month was a local prosecutor songchi.

常習行動に由来する障害には、ギャンブル障害やゲーム障害があり、オンラインおよびオフラインいずれの行動も含まれる」。
Disorders due to addictive behaviors include gambling disorder and gaming disorder, which may involve both online and offline behavior.”.

固定USBインターフェイスへの常習のCNH110RTシリーズUPSのために、またGoldfingerのスナップゲージの構造の港インターフェイスを選ぶことができます。
For CNH110RT series UPS, in addiction to the fixed USB interface, you can also choose Goldfinger snap-gauge structure port interface.

常習では、任意AS400カードは監視の要求から顧客の選択を富ませる茎ポイントの関係のために適しています。
In addiction, the optional AS400 card is suitable for the connection of the stem point, which enriches the customer's choice out of the monitoring demand.

Bkの使用の悪影響は常習、メモリの問題、パラノイア、眠り、歯ひき、汚された視野、発汗し、そして急速な心拍難しさが含まれています。
Adverse effects of bk use include addiction, memory problems, paranoia, difficulty sleeping, teeth grinding, blurred vision, sweating, and a rapid heartbeat.

その解決策に基づく非宗教プログラム「ナルコノン」は、薬物常習者を、慢性的な病気を抱えた治療対象としてではなく問題を抱えたひとりの人間として扱う。
Narconon, the nonreligious program based on those solutions, treats addicts as human beings who have a problem, not as entities with chronic diseases.

この法選択は、消費者が常習的に居住する国の法律の義務規定によって提供される保護が撤回されない限り、適用されます。
This choice of law applies only insofar as the protection provided is not withdrawn by compulsory provisions of the law of the country in which the consumer habitually resides.

田辺晶夫弁護士が執筆いたしました「「典型的な事案」などない-常習累犯窃盗事件」と題する論稿が、現代人文社「季刊・刑事弁護第77号」に掲載されました。
TANABE Akio authored articles entitled“Habitual Theft with Previous Convictions Cases not Having‘Typical Case'” appeared in“Quarterly KEIJI-BENGO��77” published from Gendaijinbunsha.

AC/DCの配分整流器モジュールの制御への常習では、MC1800D（1800）は電池充満、排出、テストを管理しましたり、電池容量および寿命をmaximumizes。
In addiction to controlling of rectifier modules, AC/DC distribution, MC1800D(1800)manages battery charge, discharge, test, maximumizes battery capacity and lifespan.

簡易裁判所は,罰金以下の刑に当たる罪,選択刑として罰金が定められている罪及び常習賭博罪等の一定の罪について,第一審の裁判権を有する。
Summary courts have first instance jurisdiction over offenses subject to fine or lighter punishments, offenses whose statutory penalty includes fine, and certain offenses such as habitual gambling.

処方薬の常習インフォメーションは個人的な処方薬の常習の物語と同様、処方薬の付加の徴候、処置、統計量、およびフォーラムについての詳しい情報を、提供する。
Prescription Drugs Addiction Info provides detailed information about prescription drug addition symptoms, treatment, statistics, and forums, as well as personal prescription drug addiction stories.

同様に、テキサス大学のセンター・フォー・ソーシャル・ワーク・リサーチの研究で、MDMA常習者は頻繁にうつの症状を呈し、集中が難しいことが分かりました。
Likewise, in a study from the Center for Social Work Research at the University of Texas, researchers found that habitual MDMA users frequently develop symptoms of depression and have difficulty concentrating.

参加者が集団的に又は常習的に暴力的不法行為などを行うことを助長するおそれがある団体又はその構成団体の構成員であると判断した場合は、大会参加をお断りします。
If you are judged that you are a member of an organization or the constituent organization that are likely to promote violent illegal activities collectively or habitually, the tournament host will refuse you to participate in the event.