日本語 での 年の秋 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の秋。
The Autumn of 1940.年の秋以来、この状況は変化した。
Since autumn of the year 1989, this situation has changed.年の秋、ニューヨーク市の実験が始まった。
In the fall of 2007, 年の秋に私は変わりました。
In the autumn of 2018, I changed.年の秋にForexTesterを購入しました。
I purchased Forex Tester in autumn 2013.Combinations with other parts of speech
年の秋、家に帰された。
In the autumn of 2015 they returned home.年の秋、彼女はサンダースからの電話を受けた。
In the fall of 2014, she got a call from Sanders.年の秋は前月よりもより穏やかなでしょう。
The autumn of 2019 will be more peaceful than previous months.年の秋まで一度も発表したことがなかった。
Until the fall of 2011, I had never exhibited my works.年の秋、ファイナリストの9チームはそれぞれのプロジェクトを発表します。
In autumn 2018, the nine finalists will pitch their projects.年の秋、その時期は訪れた。
And in the autumn of 2000, that time came.XNUMX年の秋に、Sloto'Cashが再起動されました…。
In the fall of 2011, Sloto'Cash was re-launched….年の秋から、我々の国は実際にフランスの植民地であるのをやめて、日本の所有になった。
From the autumn of 1940, our country had in fact ceased to be a French colony and had become a Japanese possesion.年の秋暗い第二次世界大戦中ドイツ軍は西オランダを封鎖し食糧の入荷が停止しました。
In the autumn of 1944, 最初の大量生産された車は1978年の秋に空母「ミンスク」に戦闘タスクを実行し始めました。
First mass-produced cars began toperform combat tasks on aircraft carrier"Minsk" in 年の秋、ジョー・ゲビアとブライアン・チェスキーは、彼らにとって最も重要な、しかし決して美しくはない疑問を抱いていた。
In the fall of 2007, Joe Gebbia and Brian Chesky had one question uppermost 興味深いことに、1975年の秋は人類の歴史の6000年の終わりに当たります。
Interestingly, 年の秋にノートン・サウンドはサンフランシスコ海軍造船所で4ヶ月のオーバーホールを受けることとなった。
In the fall of 1950 Norton Sound underwent a four-month overhaul at San Francisco Naval Shipyard.年の秋、ChristophRehageは、北京からドイツまで歩いて渡るという壮大な挑戦を開始。
In the Fall of 2007, Christoph Rehage set off to walk from Beijing to Germany.年の秋、他の講演者や生徒の強い後押しを得て、ゲイリーは一般に向けてのトークやワークショップを手がけ始める。
In the fall of 2003, after much encouragement from other speakers and students, Gary began to present talks and workshops to この情報は平成30年の秋に好評され、現在交渉中です。
This information will be published in the autumn of 2018. Negotiations are currently under way.年の秋、私は北京の近郊でいくつかの精神病院を見つけました。
In the fall of 2003, I randomly discovered a mental hospital near Beijing.年の秋、34歳でパレスチナ代表のプロサッカー選手MahmoudTafeshはエジプトにいた。
In the fall of 2016, Mahmoud Tafesh, a 34-year old professional soccer player representing Palestine, was 年の秋はそのために完璧な時期であり、拒絶することはできないでしょう。
The autumn of 2018 is the perfect time for it- you can't be rejected.年の秋のダイオード・レーザー距離計DLEM20発売の成功に続いて、イエナオプティックはさらに軍事センサー技術製品群を拡張します。
Following 年の秋以来、私たちはまた、工業デザインの博士課程を提供しています。
Since the autumn of 2001, we also offer doctoral studies in industrial design.年の秋、Twitterはユーザーにソーシャルネットワークのアーカイブに送信されたすべてのツイートを検索する権限を与えた。
In the fall of 2014, Twitter enabled users to search every Tweet sent 年の秋、スエズ運河の南の端近くのいわゆる安全な停泊地に、1隻の船がいかりを下ろしていました。
Reaching 年の秋、クリントン・コミュニティ・カレッジでは、約2,400名のフルタイムおよびパートタイムの学生が入学しました。
In the fall of 2015, Clinton Community College enrolled approximately 2,400 full-time and part-time students.
