年半以上 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• half years

日本語 での 年半以上 の使用例とその 英語 への翻訳

もう２年半以上も浄化出来ています。
He has been clean for over two and a half years.

カナダでは少数与党政権が２年半以上もつ例はほとんどない。
Minority governments in Canada rarely last more than 2-1/2 years.

私達は毎週30分のエピソードで二年半以上、これら様々な人物やストーリーについて、広範囲に議論してきました。
We have discussed these various characters and storylines extensively over the last two and a half years, in a half-hour episode per week.

それから3年半以上経った今、この割合はさらに高くなっているはずだ。
Three and a half years have passed since 2010, and this figure is doubtless now higher.

いや、普通の囚人の場合、2年半以上かかるんです。
It usually takes two and a half years for a non-citizen to get before a judge.

との言葉に、1年半以上、返済をしていませんでした。
I said, for one and a half years I have not been paid.

年半以上前にプロジェクトジェンゴが立ち上げられて以来、Blackbirdが出願した件数は、年間平均10件に落ち込んでいます。
Since Project Jengo launched more than 2.5 years ago, the number of cases Blackbird has filed has fallen to an average rate of 10 per year..

でも実際に叶うまでには一年半以上かかりましたよ。
But it took me over a year and a half to actually get there.

年半以上、マスコミは恐怖を煽りに煽っておるけれども、放射能で死んだ人なんて、1人もいないんですよ！
The mass media have been inflaming and inspiring fear for over one and a half years now, but not a single person died from radiation!”.

次に私がお話するのは私が３年半以上も関わってきたCLFinancialという企業に対して行われた救済措置の透明性と説明責任についてです。
But I'm going to segue to another thing that relates, because one of my private campaigns I have been conducting for over three and a half years is for transparency and accountability around the bailout of CL Financial.

Compaq/DigitalSystemsResearchCenterにおける10年以上の研究開発の結果として生まれたものであり、2年半以上にわたってCompaqのAlphaマイクロプロセッサグループが実際に使用しています。
It is the result of over 10 years of research and development at the Compaq/Digital Systems Research Center, and it was in production use by Compaq's Alpha microprocessor group for over two and a half years.

開発期間が３年半以上かかったが、Rubyで書かれたRubyの実装がやっとでき、いくつもの有望なフィーチャが提供されている。
It has been over 3-1/2 years in the making but this Ruby implementation written in Ruby is here and offers some promising features.

彼はコミュニティ製のチャレンジマップをプレイし、サーバーMindcrackでプレイしましたが、当時はシングルプレイヤーでプレイせずに3年半以上Minecraftビデオを制作していました。
He's played community-made challenge maps and plays on the server Mindcrack, but at the time he would been making Minecraft videos for over three and a half years without playing the game single player.

Xt2.0は、従来からあるNxtを本番環境で2年半以上稼働させた経験から構築され、スケーラビリティ、プライバシー、通貨流動性、ユーザビリティという現実の問題を解決することを目指して発足されました。
Nxt 2.0 builds on the experience we have gained from running Nxt in production for over two and a half years, and aims to solve real world problems of scalability, privacy, currency liquidity and usability.

年半以上たってもｇｄｇｄ。
A year and a half of GDPR.

年半以上クラウドワークスでの実務経験有。
I have work experience with Cloud Works for over a year and a half.

早いもので今から１年半以上前の…。
Better sooner than a year and a half from now….

仕事だって、1年半以上続いたことがない。
I have never stayed at a job for more than a year and half.

一年半以上も支払われていない人々もいる。
Some had apparently not been paid for more than a year and a half.

QQEを導入してから2年半以上が経過しました。
More than two and a half years have passed since the introduction of QQE.

項目の協力プランを提案してから２年半以上がたち、。
More than two and a half years have passed since I proposed an eight-point cooperation plan.

カナダでは少数与党政権が２年半以上もつ例はほとんどない。
Minority governments in Canada rarely last more than two and a half years.