半年 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• half
• half year
• year
• six months
• 6
• semi-annual
• half-year
• six month
• years
• six-month

日本語 での 半年 の使用例とその 英語 への翻訳

か月？3か月？半年？
A month? 6 months? 3 years?

半年遅れで申し訳ない。
Sorry for the six month delay.

Nexus6を使って半年。
Six weeks with the Nexus 6.

彼女は半年後に退職した。
She retired a half-year later.

週間集中プログラム半年プログラム。
Two-Week Program Six-Month.

半年車が無い間、考えました。
I was without a car for 6 months.

更新料￥20,000／半年ごと。
Renewal Fee￥20,000／Every half year.

半年契約、一括前払いとなります。
A half year contract and up-fromt.

介護により半年以上前に退職しました。
I retired from nursing over 6 years ago.

半年後、その女性は私の妻となりました。
Years later, she became my wife.

またPSA検査も半年毎にする予定です。
I will resume PSA testing every 6 months.

半年後にアラブの春が起こった。
A year later the Arab spring took place.

CycleGridNanpinScalの半年経過状況。
Half year progress of CycleGridNanpinScal.

半年で初期投資が回収できて、。
A half year to collect initial investment.

そして約半年後、大阪のとある場所で発見されました。
Nearly a year later, he was found in Oklahoma.

半年価格は新メンバーのみ適用。
Half year rates apply to new members only.

コンプレッサータイム：保証半年：保証半年。
Refurbished compressor time: half a year warranty.

半年後に彼女はアルヴァ・アールトと結婚した。
A year later, he married Alda Hugot.

新しいワクチンを作るのに最低半年かかるそうですし。
It takes at least a year to produce a new vaccine.

その半年後、スキューバの事故で亡くなりました。
Years later died in a scuba accident.

歳の娘は半年前より体重が減少。
She[two-year-old child] started losing weight six month ago.

半年ビザでは口座開設を拒否されることもあります。
Semi-annual visas may refuse to open an account.

さもなければ、例えば実験は、半年1を取る。
Otherwise, e. g experimenting, take the half-year one.

しかしその半年後地球に2人の悪魔が表れた。
Two thousand years after this, a demon appeared on Earth.

半年後彼は経営委員会からはずされた。
Three years later he was ousted from the board of directors.

製品販売比較チャートの半年サマリーExcelテンプレート。
Half-year summary of product sales comparison chart Excel template.

半年コース15,000円（クラス６回分）。
Six month course without consultation 15,000 Yen（6 classes）.

この半年の間に大きな建物が完成していました。
A large part of the main building works was completed in this half-year.