広々した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• spacious

日本語 での 広々した の使用例とその 英語 への翻訳

広々した庭園と錦江湾の眺望。
A calm atmosphere with a beautiful view of the spacious garden and the Kinko Bay.

広々したお部屋喫煙・禁煙ご希望可能）。
Spacious room(Smoking·Non-smoking room available on request).

本施設内の広々したレストランは、インターナショナル料理があります。
The hotel's spacious restaurant serves a variety of international dishes.

和室/12畳】広々したお部屋でゆっくり。
Japanese-style room/ 21 square meters】Relax in a spacious room.

広々した大浴場は当ホテルの自慢です。
The spacious public bath is proud of our hotel.

広々したレストランでは、軽い料理をお楽しみ頂けます。
Guests can try light meals of fusion cuisine in the sophisticated restaurant onsite.

お部屋は広々した10畳と広縁が付いております。
The room is spacious with 18 sq m and wide edges.

モダンでシックなコーナーソファーが配置された広々したリビングと、当ホテル唯一の露天風呂があるお部屋です。
A spacious living room with a modern and chic corner sofa, and a room with the hotel's only open-air bath.

敷地内はアップダウンも少なく、広々したウッドデッキもあります。
There are few ups and downs on the premises, and there is also a spacious wood deck.

壁掛けされたテレビや広々したワーキングデスクはインテリアに品があります。
The interior of wall-hung TV and spacious working desk gives refined feeling.

広々した和室で５，６名様のグループ、ご家族、長期滞在に最適です。
Spacious Japanese style room is suitable for groups of 5, 6, family, long stay.

また洗面台もあり広々した和室10畳でございます。
There is also a washbasin and there is a spacious Japanese style room of 18 sq m.

広々した駐車場でお寺の座禅や写経会等も参加可能です。
You can also participate in Zen meditation and Sutra copying in the spacious parking lot.

いつもビジネスホテルにしか泊まらないので、こんな広々した朝食会場はテンションあがります！！
Because we always stay at business hotel only, this spacious breakfast venue will raise the tension!!

洛北：広々した和室で５，６名様のグループ、ご家族、長期滞在に最適です。
Rakuhoku: Spacious Japanese style room, suitable for groups of 5, 6, family, long stay.

水周りも十分なスペースがあって、広々した洗面台にシャワーブース。
There was enough space around the water, and there was a shower booth in the spacious washstand.

その他琉球畳を使用した和室、ダブルベッドを備えた寝室があり、広々した空間でくつろぐことができます。
Others There is a Japanese-style room using Ryukyu Tatami, a bedroom with a double bed, and you can relax in a spacious space.

趣のある和室と広々したリビングにはソファーとマッサージ機も完備しております。
The quaint Japanese room and spacious living room are also equipped with sofa and massage machine.

広々したスタイリッシュな快適ウィークリー・マンスリーマンション賃貸はジョーンダラップ市中心、パースの中心からはたった20分の好立地。
Spacious and stylish luxury serviced apartments available in the heart of Joondalup City, only 20 minutes from the centre of Perth.

また、スパや広々したプールエリアなど、おくつろぎいただくのに十分な空間をノボテルパトンはご用意いたしております。
With a multi awards winning spa and generous swimming areas, Novotel Phuket Vintage Park provides ample space for relaxation.

ホテルの広々した１ベッドルームキングスイート、キングスイートとコンフォートキングルームを含める禁煙客室には、映画の観れるケーブルテレビ、金庫、キチネット、座席とズボンプレッサーが整備されています。
The hotel provides luxury rooms including spacious one-bedroom king suite, king suite and comfort king room. They are equipped with cable TV with on-demand movies, a safe, a kitchenette, a seating area and a trouser press.

開放的で広々したラウンジや会議室、100名収容のイベントスペースも利用でき、必要に応じて電話回線を引くことも可能。
Spacious and open lounge area, meeting room, along with event space up to 100people capacity are available on site. Telephone line is available open upon one's needs.

一部には、眺めのよりバルコニー付きの広々したベッドルームもあります。広く設備の整ったキッチンがあり、食事を準備したり、ダイニングエリアでは会食を楽しめます。
Some of the spacious bedrooms have a balcony also offering views. A large fitted kitchen allows guests to prepare meals and enjoy them together in the dining area.

当施設は、エアコン、プライベート金庫、コーヒー／紅茶メーカー、パソコンとワークデスクが完備された広々したアパートと行政的なフラットの部屋23室があります。
The family Hotel Im Schlosspark offers such rooms as spacious flat and executive flat appointed with climate control, a private safe, coffee/tea makers, a personal computer and a work desk.

全88室の広々したモダンなMiracleLouis'TavernHotelの客室は近代的な設備とタイの伝統的なおもてなしをスタイリッシュに融合し、五感を刺激しつつ休息と安らぎを追求する体験を提供します。
All of the 88 modern and spacious rooms at Louis' Tavern stylishly combine modern facilities and traditional Thai hospitality to create an inspiring experience which both encourages rest and relaxation, while at the same time stimulating all of the senses.

ホテルの改装された広々した「モダン」ルーム、最上階にある改装された「コンテンポラリー」ルームと改装された「コンテンポラリー」ルームを含める機能的な客室には、ミニバー、セントラルヒーティング、プライベートなバルコニー、パソコンと書き物机が整備されています。一部の部屋は、驚くほど美しい都市の景色が望めます。
A stunning view over the city welcomes guests to spacious modern renovated room, contemporary top floor renovated room and contemporary renovated room offering a mini bar, central heating, a private balcony, a personal computer and a writing table.

広々したテーブル席あり！
Spacious table seat available!

広々したテーブル席あり！
There are spacious table seats!

のんびりくつろげる広々したツインルームです。
Spacious, comfortable twin room.

広々したスペースがあります。
The bathroom was spacious.

文で「広々した」を使用する方法

広々した １０，０００平米の敷地からは東に仙石原のすすき野原、北に金時山、西に長男峠･丸岳と、箱根の雄大な山々を見わたせ気分爽快。

部屋は広々していて、全室には基本的な、追加 - 広々した ( は電子レンジ ) 冷蔵庫、上質のトイレタリー、寝具がとても清潔で、設備も充実している、バスタブ / シャワー大きな部屋でした。