引き下げた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• lowered
• cut
• has reduced
• down
• has downgraded
• lowering
• was downgraded

日本語 での 引き下げた の使用例とその 英語 への翻訳

州の大半は法定飲酒年齢を18歳に引き下げた。
Many states lowered the legal drinking age to 18.

同社は2019年通期利益見通しを引き下げた。
The company lowered 2019 view.

また、同社の目標価格を60ドルから44ドルへ引き下げた。
The firm also cut the price target to $44 from $60.

デジタル技術の普及は、小売業の参入障壁を引き下げた。
Growth in digital technology has reduced the barriers to entry.

韓国銀行は2019年と2020年のGDP成長率予想を引き下げた。
The bank cut its economic growth forecast for 2019 and 2020.

神を人間のレベルにまで引き下げたのです。
This is bringing God down to human level.

世界経済の成長予測を引き下げた。
Lowered global growth forecasts.

ムーディーズはフランスのトップ２大銀行の信用格付けを引き下げた。
Moody's has downgraded the ratings of three major French banks.

なぜ、成人年齢を18歳に引き下げた。
Why lower the age to 18?

主因は220億円引き下げたカメラ事業だ。
The main cause is the camera business, which has been reduced by 22 billion yen.

ムーディーズ・インベスターズ・サービスが5月に、中国の長期国債格付けを引き下げた。
Moody's Investors Service downgraded China's sovereign credit rating in May.

来年の成長率予測値も引き下げた。
Growth projections for next year have been lowered.

価格を全店舗で引き下げたそうです。
We have reduced our prices throughout the store.

価格を全店舗で引き下げたそうです。
I lowered prices throughout my store.

月には法人税率を引き下げた。
Corporation tax rates were cut in September.

ブラジルも政策金利を引き下げた。
Brazil's central bank also cut its policy rate.

また、UBSも“買い”から“中立”に引き下げた。
UBS also downgraded it to Neutral from Buy.

中銀はまた、経済成長率とインフレ率の予想を引き下げた。
The Fed also reduced expectations for economic growth and inflation.

MP7の価格を1700から1500に引き下げた。
Reduced price of the MP7 from $1700 to $1500.

連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.

資判断を「中立」から「売り」に引き下げた。
He downgraded the stock to"sell" from"neutral.".

ジョージ・プルマンが、賃金を引き下げたが、企業城下町の家賃を引き下げずに、ストライキを引き起こしたのだ。
The strike began after George Pullman lowered wages without lowering rents in the company town he ran south of Chicago.

両社は2年ほど前、一部において取り分を15％に引き下げた。
About two years ago, the companies lowered that cut to 15% in some cases.

中国の人民銀行は、ほとんどの銀行の準備率要件（RRR）を100bps引き下げた。
The People's Bank of China cut the mandatory reserve for most banks by 100 bp.

フランスは４月26日、仮想通貨取引益の課税率を大幅に引き下げた。
On April 26, France dramatically cut the taxation of gains on cryptocurrency trading.

S&Pは中小金融機関23社の格付けを引き下げた。
S&P lowered the ratings of 23 other Australian financial institutions on Monday.

中国は人民元レートを歴史的に過去最低水準にまで引き下げた。
China has reduced the price of the national currency to its historical minimum.

ゴールドマンはさらに、ブレグジットが実現しない確率を３５％とし、従来の４０％から引き下げた。
Goldman Sachs also cut the probability of no Brexit to 30% from 35%.