強奪した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seized

日本語 での 強奪した の使用例とその 英語 への翻訳

ワシントンの政権の基盤は、強奪した権力にすぎない。
The basis of the regime in Washington is nothing but usurped power.

彼らが全て強奪した後も、そこに留まりました。
I stayed after they looted everything.

その他数百万ポンドの現金と宝石類を強奪した。
She stole millions worth of cash and jewelry.

彼は彼女から時計を強奪した。
He snatched the watch from her.

しかしながら、ヨルダン勢力が1948年にその都市を強奪した後、関心はまた急落しました。
After Jordanian forces seized the city in 1948, however, interest again plummeted.

忘れるべきではないことには、1971年の独立前夜、イランのシャーは、アラブ首長国連邦の三つの島を強奪した。
Not to be forgotten: on the eve of independence in 1971, the shah of Iran seized three UAE islands.

ある日、彼は強奪した車の中に赤ん坊を見つける。
One day he steals a car and finds a baby in the car.

デストロンは宇宙の仲間を集合させ、地球侵略を押し進める為、地球で強奪したエネルギーを使い月面基地建設に着手した！
The Destrons gathered in space and started lunar construction using energy stolen from Earth in order for a full scale invasion of Earth.

のちフランス軍兵士が彼をヴェネツィアで捕らえ、彼の家から20万ゼッキーニを強奪した。
Later French soldiers captured him at Venice, robbing 200,000 zecchini from his house.

イラクで蜂起した武装戦闘員らは、同国北部の大学に保管されていた学術研究用の核物質を強奪した。
Iraq says“terrorist groups” have seized nuclear materials used for scientific research at a university in the country's north.

神は呪いと運命の岩のうちに、私から私のすべてを強奪した。
So a god has snatched from me my all In the curse and rack of destiny.

イスラエルの1967年の、西岸とガザのパレスチナ人国勢調査が、イスラエルが領域を強奪した戦争後にいなかった、少なくともパレスチナ人270,000人を除外したと、集団は述べた。
Israel's 1967 census of Palestinians in the West Bank and Gaza census excluded at least 270,000 Palestinians who were not present in the aftermath of the war in which Israel seized the territories, the group said.

集合的知性を強奪した商人は、愚かな戦士と同盟し、いっしょになって徹底的に知恵を窒息させ、知識を利益と力に包摂させようと試みた。
The merchant who robbed collective intelligence allied himself with the idiot warrior and together they try to suffocate any inch of wisdom, to subsume once and for all knowledge to profit and power.

デッチアゲの罪を利用して、ワシントンは、ワシントンが認めない国と事業をしたかどで、フランス最大の銀行から、90億ドルも強奪した。
Using concocted charges, Washington has stolen $9 billion from France's largest bank for doing business with countries disapproved by Washington.

傭兵の攻撃は、約200,000人のシリア国民の死を招き、国民の30%以上を退去させ、スンナ派過激派の軍、ISISによって、シリア油田を強奪した。
The mercenary assaults have caused the deaths of nearly 200,000 Syrians, the displacement of over 30% of the population and the seizure of the Syrian oil fields by the Sunni extremist army, ISIS.

しかし、重武装の反体制派民兵が１月１日までにラマディとファルージャで警察署を襲撃し、少なくとも１００人の囚人を解放、武器庫から武器を強奪したうえ、多くの建物を焼き払った。
By Wednesday, however, heavily armed militants laid siege to police stations in Ramadi and Fallujah, releasing at least 100 prisoners, grabbing weapons stocks and burning a number of buildings.

アアあなたは知ってます装甲車から強奪した事。
Oh, you know. Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas.

彼は応用科学部門から強奪した先週クイーン統合の。
He robbed the Applied Sciences Division of Queen Consolidated last week.

携帯も強奪した金もだけどあの携帯は-。
But the cell phone… that cell phone was a gift from Petra! She took my cell phone… I mean, they also got all the money.

携帯も強奪した金もだけどあの携帯は-。
They also got all the money… but the cell phone… that cell phone was a gift from Petra! She took my cell phone.

男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The man confessed that he had robbed the old woman.

彼が強奪した武器より先に彼を見つけるブリック・マンションにいる奴らはみんな殺す。
I'm gonna find him before the weapon he hijacked kills everybody inside the Brick Mansions.

官僚主義は大ロシアの内部でも人々を苦しめ強奪した」とトロツキーは１９３９年に書いた。
The bureaucracy strangled and plundered the people within Great Russia, too,” wrote Trotsky in 1939.