日本語 での 強度評価 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
接合強度評価・熱サイクル試験結果。
Joining strength evaluation· Heat cycle test result.熱拡散接合の接合強度評価（ユーザー評価結果）。
Joining strength evaluation of thermal diffusion bonding.食品包装フィルムの突刺し強度評価。
Piercing strength evaluation for food packaging films.リチウムイオン電池内部のセパレータ強度評価。
Strength evaluation for separators inside lithium-ion batteries.算式計算ソフトウェア：初期設計機能/最終強度評価結果の一例。
Prescriptive rule calculation software:Initial design function/ ultimate strength evaluation results.Combinations with other parts of speech
低アンドロゲン強度評価だけをもってください。6。
It has low androgenic strength rating of only 6.強度評価試験に最適。変位分解能0.01mm。小型部品の試験に最適。専用PCソフトウェア付属（制御、…。
Most suitable for strength evaluation test. Displacement resolution 0.01 mm. Most suitab….診断後のセキュリティ強度評価や該当するリスク対策についてもレポートいたします。
After the 本ガイドラインは，コンテナの安全な積付け及び固縛方法を検討するための強度評価手法を示している。
These guidelines describe the strength evaluation methods for safer container stowage and securing arrangements.例えば、電線用途については、最終製品の強度評価や各規格に準拠した試験が可能である。
For example, in ろう付けの強度評価|Höganäsろう付け材料およびろう付け接合部の強度測定は、バルク材の強度の測定と比べて複雑です。
Strength evaluation of brazing| Höganäs 台車疲労試験機では、実物の台車に実際の使用条件を考慮した繰り返し荷重を負荷して長期使用に対する強度評価試験を行うことができます。
Using the bogie fatigue tester, we can conduct strength assessment tests to check long-term serviceability by applying repetitive loads that simulate actual usage conditions of real bogies.当研究室では,有限要素解の応力修復機能やニューラルネットワークを利用することにより,有限要素解析結果に基づいた簡便・高精度な構造強度評価方法を研究している。
Our laboratory is involved in simple andhighly accurate structural strength assessment methods based on the results of the infinite element analysis, by utilizing the stress repair function of finite element solution and the neural network.このレビューでは、カンピロバクター属特にCだ）の強度評価とこれらの技術とその応用の弱点と一緒に、最後の十年にわたって開発された現在の遺伝子型スキームを提供します。
In this review, we provide current genotypic schemes developed for Campylobacter spp.(particularly C. jejuni)over エクイポイズ、ナンドロロンは同一のアンドロゲンと同化の強度評価とも同程度のエストロゲン様活性を持っていること知識から発生した噂,その他の類似点を共有しないが、。
The rumor originated from the knowledge that Equipoise and Nandrolone have identical androgenic andanabolic strength ratings and also an estrogenic activity of the similar extent, but they don't share any other similarities.骨強度評価ソフトウェアMECHANICALFINDER。
直接強度評価システム。
金属材料の強度評価。
AE for material strength.右：直接計算ソフトウェア：曲げ捩り強度評価の一例。
(Right)Figure 2. Direct 木造家屋の強耐震壁パネルのせん断強度評価の試験が行えます｡。
This test system can evaluate the shearing strength of strong earthquake-resisting wall panels of wooden houses.また、地上コイル樹脂の機械的疲労強度評価にも取り組んでいます。
Research into the evaluation of 解析結果の評価及びボルト等の強度評価を次のような各種基準に従って行います。
Perform また,この構造強度評価を制約条件として遺伝的アルゴリズムに組み込んだ最適化設計法について研究している。
Furthermore, we are alsoinvolved in optimization design methods in which such structural strength assessment is incorporated in genetic algorithm, while using the 効果を追加する1つ以上のステロイドを使用して,高アンドロゲンの強度評価を持っていない場合でも。
Using more than one steroid will also add to the effect,even if they don't have a high androgenic strength rating.エクイポイズのアンドロゲンの強度評価はテストステロンのより低い(約半分),エクイポイズのユーザー増加アンドロゲン活性に関連する副作用を生じることがありますが、。
The androgenic strength rating of Equipoise is lower than that of Testosterone(approximately half), but users of Equipoise can still exhibit 時間の経過とともに酢酸アミルの反復暴露の強度評価に基づいた、以前の機能的磁気イメージング研究から女性を我々はグループ化した。
We grouped women from a previousfunctional magnetic imaging study based on intensity ratings of repeated amyl acetate exposure over time.本ガイドラインは「直接強度計算ガイドライン」と「疲労強度評価ガイドライン」から構成されており、今般発行した第2版では、「疲労強度評価ガイドライン」に関する内容を追加しています。
The two components of the Guidelines include the Guidelines 
