当社の技術 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our technical
• our technology
• our technological
• our tech
• our engineering
• our technologies
• our technicians

日本語 での 当社の技術 の使用例とその 英語 への翻訳

当社の技術サービスは大幅に改善されました。
Our Technological services has been improved vastly.

お問い合わせください当社の技術部門。
Please contact our tech department.

損傷を与えない:当社の技術基盤を損傷しないこと。
Do not damage: You will not damage our technological infrastructure.

当社の技術サポートチームは全力でお客様を支援します。
Our engineering support teams are 100% focused on supporting customers.

ここをクリックして、当社の技術チームにお問い合わせください。
Click here to contact our Tech Support team.

あなたのビジネスに役立つ当社の技術とセグメント化された位置データ。
Our technologies and segmented location data for your company.

新しいエネルギーが生まれる中で当社の技術も進化します。
With new energy sources emerging, we also evolve our technologies.

耐火・断熱・防音－当社の技術-Promat。
Fire, thermal and sound protection- Our technologies- Promat.

技術革新当社の技術革新について図解いたします。
Innovation Illustration of our technological innovation.

当社の技術情報のご紹介をしています。
Click above to obtain information about our technologies.

当社の技術力で最善を尽くします。
Done to the best of our technical ability.

以下に当社の技術白書をいくつか紹介します。
Below are some of our technical white papers.

あなたには当社の技術担当者と…。
You must be a member of Our Tech Friend….

当社の技術顧問なのだ。
They are our technology advisors.

この力強い成長は、当社の技術・製造面のリーダーシップによるものです。
This strong growth resulted from our technology and manufacturing leadership.

当社の技術翻訳スタッフの多彩な専門分野。
The specialization of our technical translators in various subjects as.

世界のトップクラスのメーカーに求められている当社の技術力。
Leading semiconductor manufacturers around the world rely on our technologies.

当社の技術とコンサルティングサービスを使用することにより、お客様は低いコストでより高い生産性を達成することができます。
By using our technology and consulting services, our customers are able to achieve higher output with the same low error costs.

Darazと一緒に、我々は今、起業家が当社の技術と専門知識を通じて地域の消費者により良いサービスを提供できるようになります。
Together, we can now empower entrepreneurs to better serve consumers in the region through our technology and expertise.”.

当社の技術革新により、あらゆる人にとって宇宙旅行と個人による衛星打ち上げが可能になります。
Our technological innovations will make space travel and personal satellite launches available to everyone.

私たちは、こうしたニーズを事業機会と捉え、当社の技術力や人材能力を活用したソーシャルインパクトを創出していきたいと考えています。
We see these needs as business opportunities and hope to make a social impact utilizing our technology and human resource capabilities.

ぜひ、これからの当社の技術開発や提案にもご期待ください。
By all means please expect our technological development and our proposal for the future.

カスタム開発当社の技術チームが貴社サイトやアプリのためのカスタマイズソリューションやツールを無料で提供します。
Custom development Our tech team offers customised solutions and tools for your sites or app- for free.

当社の技術、製品、サービス、方針は、人間の能力、専門性、可能性を強化し、拡張するために設計される。
Our technology, products, services and policies will be designed to enhance and extend human capability, expertise and potential.

当社の製品と当社の技術力を組み合わせお客様の個別のご要望に応じた解決策を提供できるエキスパートパートナーです。
The combination of our products and the our engineering skill makes us an expert partner for providing custom-tailored solutions for our customers' specific requirements.

ライセンスプロジェクトのほとんどは、アジアにおけるビジネス経験とコンタクト、そして当社の技術ノウハウを活用しています。
Most of our licensing projects leverage our business experience and contacts in Asia and our technological and scientific expertise.

山田氏当社の技術と製品のベースには、モータに象徴される「回ること」、つまり「回転機」があります。
Mr. Yamada Our technology and products are fundamentally based on“rotation” or in other words“rotating machines.”.

当社の技術担当者宛てに、以下の空欄にパーツの詳細（場所、形、ブランド等）をなるべく詳しく記入してください。
Write in below blank to our technicians with descriptions of parts(locations, shape, brand, etc) as detailed as possible.

問題に対する回答が見つからない場合は、お気軽に当社の技術チームまでお問い合わせください。
If you can't find an answer regarding an issue please do not hesitate to contact our technicians.