彫刻した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• engraved
• carved
• sculpted
• engraving

日本語 での 彫刻した の使用例とその 英語 への翻訳

レーザー彫刻したワイングラス。
Laser engraved wine glass.

レーザー彫刻したボールペン：150本。
Laser engraving ballpoint pen: 150 units.

レーザーシステムで彫刻したiPad。
A laser engraved iPad in the laser system.

ウェディング用にレーザー彫刻したジュート織物。
Laser engraving jute fabric for wedding decoration.

レーザー彫刻したボールペン：1本。
Laser engraving ballpoint pen: 1 unit.

少女像は韓国の夫婦チームが彫刻した。
The statue of the girl was sculpted by a South Korean husband-and-wife team.

かなり奇妙な外見をしており、建造されたというよりは、成長したか、彫刻したかのような見かけであった。
It had a most peculiar shape, almost like it had been grown or carved, instead of built.

橋はジョン・トーマス(JohnThomas)が石灰岩から彫刻した4匹のライオンで装飾されており、両側に2匹づついる。
The bridge was decorated by four large lions sculpted in limestone by John Thomas, two at either end.

モニュメントバレー（MonumentValley）の赤い砂岩にそびえ立つビュートは、まるで神話の女神が彫刻した記念碑のように見えます。
The red buttes protruding from the painted sand of Monument Valley look like memorials sculpted by a mythical goddess.

マザーオブパールから彫刻した花びらは、半透明の塗料の薄い層で覆われ、そのボリュームを増しています。
The petals are carved from mother-of-pearl, and finished with a thin coat of translucent paint that accentuates the relief.

レーザーで彫刻した製品の収益性について理解を深めるには、レーザーで扱うことのできる素材のサプライヤであるLaserBitsのWebサイトを参照してください。
For some insight into the profitability of laser engraved products, take a look at the website for LaserBits, a supplier of laserable materials.

ウェストミンスター寺院(WestminsterAbbey)を除き、絵画は全て失われたが、イングランドのデザインは彫刻したアーケードと窓を強調し、大半の大陸のチャプター・ハウスに見出せる大きな壁の空白を残さなかった。
Westminster Abbey any paintings have been lost, but English designs, with their emphasis on carved arcades and windows, did not leave the large wall spaces found in most Continental chapter houses.

また、明治時代に型板を彫刻した人物についても、使用した彫刻刀、彫刻した型板、それを使って染めた実製品とともに紹介します。
People who engraved templates in the Meiji period are also introduced together with the chisels used, engraved templates, and actual products dyed with those tools.

このスタイルは、都会の裕福な人々のために製作されたものですが、他のほとんどの人々は、シンプルな収納箱、または彫刻した箱を使いました。
This style was typically produced for the well-to-do urban classes, while most of the rest of the population used plain or carved chests.

ラ・モンテ・ヤングは現代のパラダイムの多くを彫刻した彼のアイデアを支配していますが、トニー・コンラッドやヘンリー・フリントのような初期の作家でさえも、ドローンを別のものに抱きしめました。
La Monte Young dominates the narrative- his ideas sculpting much of the contemporary paradigm, but even in its earliest days composers like Tony Conrad and Henry Flynt embraced drone to a different end.

大学は後に導入されたが、やり直しも壁には岩の彫刻した、非常に端正イタリック体は、非常に美しい言葉は、一見の価値。
Redo of the College who later introduced, but also made rock carvings on the wall, very neat italics, very beautiful words, worth a visit.

ジャイログラフのすべてのパーツが、ディテールへの細やかなこだわりを表現しています。そこには、手の込んだケースバックや彫刻したマザーオブパールの装飾、美しい幾何学模様、ファセットカットを施したサファイアクリスタルのケースバックなどが含まれます。
Every part of the GyroGraff demonstrates meticulous attention to detail, including an intricate case back, embellished with engraved mother of pearl or geometric patterns, and protected by a faceted sapphire crystal case back.

一枚板に鮮やかな彩色彫刻が施された板絵,黒漆の螺鈿細工の壁画,直径1mの米檜を彫刻した床柱,そして太鼓橋のある御手洗。贅を尽くした宴の空間が拡がります。
One pieced wooden board filled with vivid colored carvings, mother-of-pearl inlay on black lacquer wall, an alcove post made of carved one-meter diameter American cypress, and restrooms with an arched bridge; They compose the lavish banquet space.

著者は、40のページに、情熱と崇高なイントロスペクションを書いただけで、短期ではあるが重要な意見交換の中で、彼の父親が彫刻した言葉でマークされた"生き生きとした"人生を語った。
The author has told in little more than 40 pages, written with passion and admirable introspection, an"animated" life, marked by the words sculpted by his father, in brief but significant exchanges of views.

主な作品にベトナムやカンボジアでの記録素材による映像作品「FATSHADES」、電球の表面に彫刻した象形文字がレンズを通して壁面に像を結ぶ、プロジェクタの仕組みを模した作品「LightSymbol」など。
Main works include"Fat Shades", a video piece filmed in Vietnam and Cambodia, and"Light Symbol", imitating a projector by shining pictographs chiseled into the surface of a light bulb through a lens to focus into an image on the wall.

私たちに週刊誌の提案を述べると、エリントンは言った：“ショーンの提案は本当に特別で、オハイオ州の美しい雪の日に私を森の散歩に連れて行き、彼は高校で彼の両親がイニシャルを彫刻した場所を教えてくれた。
Ellingson described her wonderful proposal from Sean to US Magazine:“Sean's proposal was really special, he took me on a walk through the woods on a beautiful snowy day in Ohio, he stopped to show me where his parents had carved their initials back in high school.

格子彫刻-高精細ドットマトリックス印刷に似ている。側への側からレーザヘッド、各番号を彫刻しながら、ラインの一連の点を彫刻した後、レーザーヘッドが上下に移動する線で、最後のフルページの図は、またはテキストのように構成している。
Lattice sculpture- resembles a high-definition dot matrix printing; laser head from side to side, each carving out a series of points of a line, and then the laser head moves up and down while carving out a number of lines, the last full-page diagram constitute like or text; the graphics, text and vector graphics can be used to scan the dot engraving.

彫刻したスターリングシルバー。
Sterling silver engraved cap.

彫刻した1本の卸値15ユーロ。
Retail price with engraving per order at 1 unit: €15.

彫刻した150本の卸値2,250ユーロ。
Retail price with engraving per order at 150 units:€ 2,250.

例：追加料金でボールペンにレーザー彫刻した場合。
Example: Laser-engraved ballpoint pen with surcharge for laser engraving.

世界遺産の宮島風景を彫刻したものが人気だ。
The carvings with the feeling of the World Heritage site of Miyajima are very popular.

牛皮を精巧に彫刻した人形が演じる伝統芸能「ワヤン」。
Wayan, a traditional performing art played by a doll that has been carefully sculpted with cowhide.