日本語 での 影響を与えていますか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どの問題が、あなたに直接影響を与えていますか。
別の基幹業務やROIに影響を与えていますか。
Is it impacting another line of business or ROI?ご自身の音楽に何か影響を与えていますか。
ニューヨークという街はあなたに影響を与えていますか？
Does New York City influence your style?別の期間業務やROIに影響を与えていますか。
Is it impacting another line of business or ROI?邪悪な人々は，わたしたちにどんな影響を与えていますか。
How do the forces of evil influence us?ＲＴ：反政府勢力の内部争いの増大は、シリア政府の立場にどのような影響を与えていますか？
RT: Andhow does the increase in fighting among opposition forces affect the positions of the Syrian government?InfoQ:ジェネレーションYは世界をどのように見ていますか?そのことはチームへの参加の仕方にどんな影響を与えていますか?
InfoQ: How does generation Y view the world,and how does that affect the way that they participate in teams?供給サイドは銅の見通しにどのような影響を与えていますか?
どのようなトレンド、課題、障壁がその成長に影響を与えていますか？
昨今の企業側の雇用環境は、若年層の就職に影響を与えていますか。
Does the current employment environment on the company side affect job recruitment of young people?どのようなトレンド、課題、障壁がその成長に影響を与えていますか？
What trends, barriers, challenges are influencing its growth?または、他の言葉でいうなら、何が私たちに影響を与えていますか？遺伝子ですか？それとも環境？
Q：気候変動は私たちの海にどのような影響を与えていますか。
さて大事な問いはこれですあなたが属している集団はどういう種類の影響を与えていますか。
But the question on the table is this: What kind of an impact are the tribes that you are in making?ーSOUさんがいることで、お仕事にも影響を与えていますか？
Does SOU have an influence on your work?読者との相互作用の欠如がブログの成長に影響を与えていますか？
Is ご出身は九州ですが、北海道に移り住んだことは、作品にも影響を与えていますか？
You are from Kyushu,but do you think moving to Hokkaido had any influence on your works?文学や映画はあなたたちの音楽に影響を与えていますか？
How much does literature and/or film influence your music?Q：データサイエンティストがAIRBNBの全体的な成功にどのような影響を与えていますか？
Q: How much of an impact do data scientists have on Airbnb's overall success?その思考が自分の人生にネガティブ、もしくはポジティブな影響を与えていますか？
Is this urge a positive or negative influence on your life?Tableau:質問への答えを得る際に、データブレンディングの機能はどのような影響を与えていますか?Kumar氏:消費財業界のおもしろい点のひとつは、多種多様なデータが得られることです。ブランドに対する感じ方のような質的データも得られますが、購買行動などの非常に具体的な量的データも得られます。ポイントカードを通じて、顧客が何を買い物カゴに入れているかがわかるからです。
Tableau: How has being able to blend data impacted the way you answer questions? Rishi: One of the interesting parts about being in consumer goods is that you get a rich variety of data-you get qualitative data about the sentiments of your brand, but you also get really concrete quantitative data about purchase behavior, so what people are putting into a basket through loyalty cards.ロサンゼルスを拠点にすることが、あなたの仕事にどんな影響を与えていますか?
家族が聴いていた音楽はあなたの音楽に影響を与えていますか？
Does the music you listen to affect your relationship with God?ロサンゼルスを拠点にすることが、あなたの仕事にどんな影響を与えていますか?
How has living in Los Angeles impacted your work?
