影響を受けていません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are not affected
• is not affected
• not be affected

日本語 での 影響を受けていません の使用例とその 英語 への翻訳

IOSXRおよびIOSXEイメージは影響を受けていません。
IOS XR and IOS XE systems are not affected.

Facebookアフィリエイトは影響を受けていません。
Facebook passwords are not affected.

従って、パフォーマンスは影響を受けていません。
So performance is not affected.

ユーザーデータは影響を受けていません。
The data of users are not affected.

顔料のない皮は影響を受けていません。
The skin without pigment will not be affected.

ユーザーデータは影響を受けていません。
User data is not affected.

CiscoIOSを実行していない製品は影響を受けていません。
Products that are not running Cisco IOS are not affected.

ユーザーデータは影響を受けていません。
User data will not be affected.

見つけられた乱れ効率を減らして下さい効率は影響を受けていません。
Encountered turbulence Reduce the efficiency Efficiency is not affected.

範囲の外の他の携帯電話は影響を受けていません。
Other cellular phones outside the range will not be affected.

WindowsAzureストレージは、この問題の影響を受けていません。
Windows Azure Storage was not impacted by this issue.

Nylonフィルター網は繰り返された洗浄である場合もあり、ろ過effeciencyは影響を受けていません。
Nylon filter mesh can be repeated washing and filtration effeciency are not affected.

ナイロンフィルター生地は繰り返された洗浄である場合もあり、ろ過効率は影響を受けていません。
Nylon filter fabric can be repeated washing and filtration efficiency are not affected.

つは、ろ過効率影響を受けていません繰り返し洗浄することができます。
Can be repeatedly washed, filtration efficiency is not affected.

幸いにも、あなたは遅れて走っていて、ビーストの呪いの影響を受けていません。
Luckily, you were running late and are not affected by the Beast's curse.

シリーズ、導かれる1で接続されるすべてのledsは、他のleds影響を受けていません死にます;
All leds connected in series, even one led dies out, other leds will not be affected;

非磁気のために、コンパスは影響を受けていません;
(8) Because of non magnetic, compass is not affected;

運行がうまくいかなければ、オリジナルのホストは作用し、使用法は影響を受けていません。
If navigation goes wrong, the original host functions and usage will not be affected.

カリフラワー(メキシコ産)：ブロッコリーほど雨で影響を受けていません。
Cauliflower/Mexico: Quality of cauliflower is not affected as much by the rain as broccoli is..

なお『Horizon：ZeroDawn』と『Killzone』シリーズを作っているGuerrillaGamesAmsterdamは影響を受けていません。
Guerrilla Games Amsterdam, developer of Horizon: Zero Dawn and the Killzone series, will not be affected.

あなたは困っていないし、あなたの口座はこの影響を受けていません。
You're not in trouble and your account standing is not affected by this.

ジャカルタ、ジョグジャカルタ、スラバヤなどインドネシアの他のほとんどの地域での観光は影響を受けていません。
Tourism in most other parts of Indonesia, such as Jakarta, Yogyakarta, Surabaya, etc are unaffected.

先進国において人財競争力をもたらす政策と運用は、政治的・社会経済的な不安定性にあまり影響を受けていません。
Policies and practices that bring about human competitiveness in developed countries are less affected by political and socio-economic instability.

ハイチの北部、海岸地域、南部は地震による影響を受けていません。
Parts of Haiti- its north region and coast, and southwest- were not impacted by the earthquake.

私は本当に良い睡眠と私の食欲は影響を受けていません。
I sleep really good and my appetite has not been affected.

インデックスの変更に関する電子メールを受信し、ユーザーの電子メールだけが[宛先:]フィールドに唯一表示されていた場合は、影響を受けていません。
If you received an email about the index change, and your email was the only one listed in the“To:” field, you were not affected.

ファンモーターはPCの売れ行きがこれだけ落ちてもPCへの依存度が少ないため、それほど大きな影響を受けていませんが、この製品の構造改革も年度末までには達成したいと思います。
Regarding fan motors, thanks to our low dependency on PC products, the sharp drop in PC sales has not affected our results much. The structural reform for these products is also planned to be completed by the end of the fiscal year.

以下の手順で影響の有無を自己診断できます。インデックスの変更に関する電子メールを受信し、ユーザーの電子メールだけが[宛先:]フィールドに唯一表示されていた場合は、影響を受けていません。
You can self-diagnose your exposure with the following steps: If you received an email about the index change, and your email was the only one listed in the"To:" field, you were not affected.

サポートした動画形式既知の特許である影響を受けていませんが、AppleとNokiaのような、訴える前にフォーマットを使用するために大規模な財源を持つ法人を待っている可能性がある所有者という会社は影響を与える可能性がある未知の特許を懸念しています。
Supported Video Formats Although Theora is not affected by known patents, companies such as Apple and(reportedly) Nokia are concerned about unknown patents that might affect it, whose owners might be waiting for a corporation with extensive financial resources to use the format before suing.

われわれは金融危機でいささかも影響を受けていません。
We are already hit by financial crisis.