彼が求めていたのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• he wanted

日本語 での 彼が求めていたのは の使用例とその 英語 への翻訳

彼が求めていたのは王よ。
It was a king he wanted.

彼が求めていたのは富と名声です。
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.

彼が求めていたのは、「普通の生活」。
What he wanted: a normal life.

彼が求めていたのは復讐ではなく、正義。
What he wanted was not revenge, but justice.

彼が求めていたのは平安、安らぎだ。
What he wanted was peace and quiet.

彼が求めていたのは平安、安らぎだ。
What he wants is peace and quiet.

彼が求めていたのは、常識だった。
What he's asking for should be common sense.

彼が求めていたのは、単なる表層の美しさではない。
The answer he expected was not about beauty.

彼が求めていたのは、常識だった。
The one thing he asked for was wisdom.

彼が求めていたのはただひとつ、仕事を見つけて家庭を持つことがすべてだった。
All he wanted to do was find a job and start a family.

彼が求めていたのはリアルであり、絶好の波を待つ男の姿でした。
He wanted the real thing: a man waiting for the perfect wave.

彼が求めていたのは、１台で全てをこなせる、出来る限りシンプルで簡単に使用できるペダルが欲しいということでした。
He needed one pedal that could do everything he needed and do it in the simplest and easiest way possible.

彼が求めていたのは、「歴史的真実」ではなく、テッサ・モーリス＝鈴木氏が提唱する「歴史に対する真摯さ」でした。
He was pursuing"historical truthfulness" a concept proposed by Tessa Morris-Suzuki, rather than just"historical truth.".

オーウェンス：彼が求めていたのは、人が肌の色で判断されることのない社会だったということを理解するのが一番大切なことです。
Owens: The most important thing to understand is that what he wanted was a society where people would not be judged by the color of their skin.

彼が求めていたのは実はとても単純なこと。
What he was actually seeking was far more simple.

彼が求めていたのは復讐ではなく、正義。
What we seek is not revenge, but justice.

彼が求めていたのは復讐ではなく、正義。
What was wanted was not justice, but vengeance.

彼が求めていたのは、その花を残した意味だった。
She said what she wanted was to have a flower.

彼は学校で苦しみを行動で表し始めました彼が求めていたのは家族がもう一度一緒になることだったのです。
He started acting out in school because all he wanted was for his family to be together again.

彼が求めていたのは友情だけだったのだ。
He said all he wanted was her friendship.