日本語 での 後戻り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歴史は後戻りできない。
History cannot go backwards.アメリカよ、私たちは後戻りできません。
Us, and we cannot go back_.人生は後戻りできない…。
Life cannot be turned back….アメリカよ、私たちは後戻りできません。
歴史は後戻りできないものです。
History cannot go backwards.アメリカよ、後戻りできません。
America, we cannot turn back.ただし、ドラッグだけは後戻りできない。
しかし彼は後戻りできないことを知っていました。
He knew he could not turn back.子供が出来たら後戻りできませんよ。
Once you have kids, you can't go back.後戻り5Gnomeネットワークマネージャー。
しかし彼は後戻りできないことを知っていました。
But he knew he couldn't turn back.今ならまだ後戻りできるぞ。
If you're not sure, you can still turn back.もう忘れ物があっても後戻りできない。
If I forget anything, we cannot go back.なぜなら，時間は後戻り修正できないからである。
Because you can't go back in time and fix it.アメリカよ、私たちは後戻りできません。
We are America, we cannot go backwards.われわれはもはや後戻りできないことを自覚している。
次に次の投稿:後戻り5Gnomeネットワークマネージャー。
Next Next post: BackTrack 5 Gnome network manager.今や飛行機が発明されたので、私たちは後戻りできません。
Now that flying has been invented, we cannot go back.私たちの世界は、後戻りのできない地点に近づいています。
知的な後戻りで、大きなイスラム教の文明は、ふらつきしぼむことを始めました。
文字は消えるけれど、紙が汚れてしまってどうにも後戻りできない。。。
彼の訴訟をハーグの法廷からケニアに戻すようにと言うアフリカ連合の要求は、後戻りだ。
The African Union's demand that his case bereturned from the court in The Hague to Kenya is a backward step.こんにちは、私はのvirtualboxで5を後戻りシミュレートしますが、私が書くときに「airmon-ngの「何も見つかりません。
Hi, I simulated backtrack 5 in virtualbox, but when I write"airmon-ng" nothing is found.たとえ国々が二酸化炭素排出規制基準に達することができたとしても、私達はこの後戻りできない道を進んで行くだろう。
Even if countries succeed in meeting their CO2 targets,we could still go down this irreversible path.のみベイブを後戻り感じ私のあらゆる部分は言う前に、私の希望を持っている再びああ上がる再びないいやだ。
It feels like I only go backwards baby,/ Every part of me says しかし、「アハトリー(echtraí、異世界冒険譚)」というジャンルのアイルランド神話では、異世界への旅路はもう後戻りのできないところで終わりを迎えます。
But in the Irish genre of myth known as Eachtraí,the journey to the other world ends in a point of no return.つまりescや始点への後戻り・面を作成しなくてもマウスのみで【線】ツールの操作を終えることができます。
In other words, without using the Esc key, returning to start point or making a face, you can finish Line tool with just your mouse.もう後戻りできないことが確認できた今、2017年は、とにかくあらゆるボトルネックを排除しながら、新しい試みにチャレンジしていく年にしなければならない。
Now that we can confirm that we can not go back, now in 2017 we have to make it a year to challenge for new attempts, eliminating any bottleneck anyway.のみベイブを後戻り感じ私のあらゆる部分は言う前に、私の希望を持っている再びああ上がる再びないいやだ.我々だけ逆方向ダーリンに行く感じ'。
It feels like we only go backwards, baby/ every part of me says“go ahead”/ I got my hopes up again, oh no, not again/ feels like we only 
